検索ワード: vécu (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

vécu

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

déjà-vécu phenomenon

フランス語

déjà-vécu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

j’ai vécu cela.

フランス語

j’ai vécu cela.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

28. j’ai pas vécu

フランス語

28. j’ai pas vécu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

il a toujours vécu ici.

フランス語

il a toujours vécu ici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

inspiré du vécu, très apprécié.

フランス語

inspiré du vécu, très apprécié.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

je l’ai vécu et expérimenté.

フランス語

je l’ai vécu et expérimenté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

actuellement, cette différenciation a vécu.

フランス語

actuellement, cette différenciation a vécu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

les collants, on a toute vécu cela.

フランス語

les collants, on a toute vécu cela.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

parce qu’ils n’ont pas vécu.

フランス語

parce qu’ils n’ont pas vécu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

j'ai vécu à londres pendant dix ans

フランス語

j'ai habite à l'étranger pendant dix ans.

最終更新: 2021-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

j'ai vécu à peu près dans le village gay

フランス語

je supplie la différence jeune homme

最終更新: 2021-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

de leurs vrais problèmes, de leur vécu.»

フランス語

de leurs vrais problèmes, de leur vécu.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

«c’est impensable ce qu’on a vécu.

フランス語

«c’est impensable ce qu’on a vécu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

perspectives juridiques à partir d’un vécu noir."

フランス語

concepts, controversies and strategies of resistance, publié sous la direction de vic satzewich, toronto, thompson educational publishing, 1998.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

idéal vécu, traite de la 11 e r e guerre).

フランス語

idéal vécu, traite de la 1re guerre).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ce n’est pas de la théorie, c’est du vécu.

フランス語

ce n’est pas de la théorie, c’est du vécu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

resume : akiko, 15 ans, a toujours vécu à la campagne.

フランス語

résumé : akiko, 15 ans, a toujours vécu à la campagne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

decorative arts objets ayant servi et servant parfois encore aux communautés dans leur vécu quotidien.

フランス語

arts décoratifs objets ayant servi et servant parfois encore aux communautés dans leur vécu quotidien.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

enquête sur le vécu des étudiants et les comportements suicidaires à l'université de montréal.

フランス語

bouchard, l. m., chapdelaine, a., mireault, g., & maurice, p. (1991).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

on finit par apprécier, respecter et protéger les aires naturelles après y avoir vécu une expérience agréable.

フランス語

une centaine d’enfants de la région ont acquis des connaissances sur la nature au cours du camp de 2006.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,142,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK