検索ワード: vacas (英語 - フランス語)

mr. francisco vacas
m. francisco vacas

[2] the healing of suffering, punta de vacas, may 4th 1969
[2] la guérison de la souffrance – punta de vacas, le 4 mai 1969.

on the polish glacier route (in the ravine of the vacas river):
sur la route glacier des polonais (dans le ravin de la rivière vacas)

the same as the third day approaching plaza argentina, vacas river must be crossed.
tout comme le troisième jour de l'approche pour atteindre le camp de base plaza argentina, il est nécessaire de passer à gué le río vacas. une fois sur la gauche ou rive ouest du río, un chemin part en direction du nord, vers le fond de vallée de vacas.

it is the capital of the vacas municipality, the second municipal section of the arani province.
c'est le centre administratif de la municipalité de vacas dans la province d'arani.

the gold-washing plants in las vacas, pinula and jilotepeque were of almost equal importance.
les centres de lavage des minerais d'or de las vacas, pinula et jilotepeque prirent alors presque autant d'importance.

overlying the las vacas limestones, a thick sequence of lava flows and associated deposits of tertiary age are encountered.
on retrouve également une épaisse séquence de coulées de lave et de dépôts connexes du tertiaire, sus-jacente à l’unité calcaire de las vacas.

'two main risks were identified for passengers,' explains project coordinator antonio vacas de carvalho.
des solutions sont déjà appliquées sur les tgv duplex.

the oldest formation identified in the guatemala valley is a calcareous unit of fractured limestones in the las vacas basin, with limited outcropping.
la plus ancienne formation identifiée dans la vallée de guatemala est une unité calcaire de roches fracturées dans le bassin de las vacas, avec un affleurement limité.

[3] days of spiritual inspiration- punta de vacas park, argentina, 3, 4 and 5 may 2007
[5] journées d’inspiration spirituelle – parc de punta de vacas (argentine), les 3, 4 et 5 mai 2007.

and so he reached this formidable place in mendoza called punta de vacas, where he established himself alone, building a hermitage as a place of meditation.
plus tard, en 1969, suite à moult réunions, retraites, voyages, études et expériences, il décida de se retirer loin du monde, ce qui le conduisit en ce magnifique lieu de la province de mendoza, appelé punta de vacas, où il s’établit en solitaire, avec son ermitage comme lieu de méditation.

the northward flowing rivers (las vacas and its tributaries el zapote and tzalja) drain the smaller northern part of the valley toward the caribbean sea.
les cours d’eau qui coulent vers le nord ( le las vacas et ses tributaires el zapote et tzalja ) drainent la portion plus restreinte de la vallée en direction de la mer des antilles.

in november 2008 the 1st international symposium of the wchs, “ethics in knowledge”, was held in the parks of study and reflection punta de vacas.
en novembre 2008, le premier symposium international du cmeh "l'ethique dans la connaissance" s'est tenu dans le parc d'Étude et de réflexion de punta de vacas. des présentations préalables avaient eu lieu à l'université de cuyo, en argentine et à l'université de santiago du chili. au cours de cet événement s'est constituée la fédération mondiale de centres d'Études humanistes, par les ceh déjà mentionnés ainsi que par d'autres en formation.

859/1999, jiménez vaca
859/1999, jiménez vaca