検索ワード: variable bitrate encoding (英語 - フランス語)

variable bitrate
débit variable

variable bitrate equipment
Équipement À dÉbit binaire variable

variable bitrate speech transmission system
systeme de transmission vocal a debit binaire variable

multi-carrier system wtih a variable bitrate
multiples types de trafic dans un systÈme À porteuses multiples

low-bitrate encoding/decoding method and system
procédé et système d'encodage/de décodage à faible débit binaire

lame recordings with a variable bitrate (vbr) are recommended.
des enregistrements 'lame' avec un taux variable (vbr) sont recommandés.

do you know the difference between constant and variable bitrate?
savez-vous quelle est la différence entre un débit binaire constant et un débit binaire variable?

variable bitrate video coding method and corresponding video coder
procede de codage video a debit binaire variable et codeur video correspondant

the peak recording bitrate for variable bitrate setting. only applies for pvr devices.
le débit binaire maximal d'enregistrement pour le paramètre de débit variable. ne s'applique qu'aux périphériques pvr.

variable bitrate compression provides the possibility of storing complete films on an optical disc
la compression à débit binaire variable permet de mémoriser des films complets sur un disque optique

system, device, and method for streaming a multimedia file encoded at a variable bitrate
systeme, dispositif et procede d'enregistrement et de lecture en continu d'un fichier multimedia code avec un debit binaire variable

variable bitrate videos provide better quality for a given file size when using progressive download.
À taille de fichier égale, le téléchargement progressif offre une meilleure qualité avec les vidéos à débit variable.

a method for dynamically optimizing bandwidth allocation in variable bitrate (multi-rate) conferences
procédé d'optimisation dynamique d'allocation de bande passante de vidéoconférences à débit binaire variable (débits multiples)

in a variable bitrate speech encoder frames of speech samples are derived from an input speech signal by framing means
un codeur vocal à débit binaire variable dans lequel des trames d'échantillon vocal sont dérivées d'un signal d'entrée vocal par un organe de cadrage

in the method the audio information is encoded to compressed audio data having a variable bitrate, in particular using lossless compression
selon le procédé, les informations audio sont codées en données audio comprimées possédant un débit binaire variable, en particulier au moyen d'une compression sans pertes

in the method the audio information is encoded to compressed audio data having a variable bitrate, in particular using lossless compression.
selon le procédé, les informations audio sont codées en données audio comprimées possédant un débit binaire variable, en particulier au moyen d'une compression sans pertes.

realmedia variable bitrate (rmvb) is a variable bitrate extension of the realmedia multimedia container format developed by realnetworks.
realmedia variable bitrate (rmvb) est une extension variable de débit binaire du format conteneur multimedia realmedia développées par realnetworks.

the present invention provides a technique for supporting variable bitrate services in an ofdm environment while minimizing the impact of the variations of fading channels and interference.
la présente invention concerne une technique de prise en charge de services à débit binaire variable dans un environnement ofdm, permettant de réduire l'effet des variations produites par des évanouissements et des interférences.

data is encoded at a variable bitrate (210, 220) and formed into packets (230) having a server time stamp.
les données sont codées en utilisant un débit binaire variable (210, 220) et mises en paquets (230) pourvus d'un timbre horaire de serveur.

the disclosure relates to a method for transmitting a video bitstream corresponding to n multiplexed variable bitrate coded video bitstreams, when coded audio bitstreams are associated to said parallel video bitstreams
l'invention porte sur un procédé de transmission d'un flux binaire vidéo correspondant à n flux binaires vidéo codés à débit binaire variable multiplexé, alors que les flux binaires audio codés sont associés à des flux binaires vidéo parallèles