検索ワード: very confident (英語 - フランス語)

very confident
tout à fait persuadé

not very confident
pas très confiant(e)

portugal is very confident
le portugal très confiant

but i wasn't very confident.
mais je n'étais quand même pas très confiant.

i am very confident about that.
j'en suis convaincu.

you don't sound very confident.
À t'entendre, tu n'as pas l'air très confiant.

we are very confident in our numbers.
nous sommes sûrs des chiffres que nous avançons.

very confident international trade survey 2002
sondage sur le commerce international 2002

i am not very confident about all this.
je ne suis guère confiant à cet égard.

president paul kagame: i am very confident.
le président paul kagame: je suis très sûr.

“i feel very confident with this year’s team.
«je me sens très en confiance avec l’équipe de cette année.

i'm very confident that they will be successful.
sont passionnés par ce qu'ils font finissent par réussir.

morale high and troops very confident of themselves.
le moral est excellent et les troupes ont très confiance en elles-mêmes.

i am very confident the hon. member knows that.
je suis persuadé que le député sait cela.

so consumers have to be very confident of the labelling.
aussi, les consommateurs doivent avoir une grande confiance en l’ étiquetage.

police: 59% very confident, 31 % somewhat confident
police : 59 % font entière confiance, 31 % plus ou moins confiance.

not confident slightly confident moderately confident very confident
légèrement persuadé pas du tout persuadé plutôt persuadé tout à fait persuadé

i would not feel very confident about parking there.
je ne serais que modérément rassuré à l'idée de laisser mon véhicule dans l'établissement qu'il est chargé de surveiller.

she is very confident and says, ‘i think we were good!
très sûre d’elle, elle raconte : « je pense que nous avons été bons !

i am very confident that the very best results will take place.
je ne doute pas que nous obtiendrons les meilleurs résultats possibles.