人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verifying device for error diagnosis in multiprocessor systems, in particular in multimicroprocessor systems.
dispositif de vérification pour le diagnostic d'erreurs dans des systèmes de multicalculateurs, en particulier dans des systèmes multimicroprocesseurs.
method of providing an extended error diagnosis to assist the user in an interactive data entry system
procédé pour fournir un diagnostic d'erreur étendu pour assister l'utilisateur dans un système interactif d'entrée de données
method for non-destructive error diagnosis in composite componenets provided with a metallic or ceramic foam core
procede pour diagnostiquer des erreurs sans troubles sur des elements composites comportant un noyau en mousse metallique ou en mousse ceramique
use of the pump unit according to one of claims 1 to 8, for error detection or error diagnosis in existing pipe networks.
utilisation de l'unité de pompe selon l'une des revendications 1 à 8 pour la recherche de défauts ou le diagnostic de défauts dans des réseaux de tubes conducteurs existants.