検索ワード: vorticity (英語 - フランス語)

vorticity
tourbillon

absolute vorticity
tourbillonnement absolu

v0520 vorticity 1.
v0520 tourbillon 1.

barotropic vorticity equation
équation du tourbillon barotrope

vorticity-transport hypothesis
hypothèse du transport de rotationnel

constant absolute vorticity trajectory
trajectoire à tourbillon absolu constant

torque converters utilizing streamwise vorticity
convertisseurs de couple utilisant un vecteur de tourbillonnement dans le sens du flux

a resulting vorticity distribution actuates the tiles
il en résulte une distribution tourbillonnaire qui actionne les dalles

vorticity generators for use with fluid control systems
gÉnÉrateurs de tourbillonnement pour une utilisation avec des systÈmes de rÉgulation de fluide

g0350 geostrophic vorticity vorticity of the geostrophic wind.
g0350 tourbillon géostrophique tourbillon du vent géostrophique.

positive vorticity advection pva advection positive de tourbillon
provided prvdd fourni (s, e, es)

methods are also disclosed for reducing overall tip vorticity.
l'invention porte également sur des procédés de réduction du tourbillonnement marginal global.

e0710 enstrophy half of the square of the relative vorticity.
f0830 bulletin de prévision exposé succinct qui donne l'évolution prévue du temps pour une région donnée et pour une période de temps déterminée.

vertical component of the vorticity vector defined in (2).
composante verticale du vecteur tourbillon défini en (2).

first, positive vorticity is transferred from inflow air to the updraft column.
premièrement, un tourbillonnement positif est transféré du flux d'air entrant à la colonne du courant ascendant.

a0130 absolute vorticity vorticity measured in an absolute co-ordinate system.
a0130 tourbillon absolu tourbillon dans un système de coordonnées absolu.

vortex generators on the inner wall of the conduit add vorticity and turbulence to the boundary layer flow
des générateurs de tourbillon situés sur la paroi intérieure du conduit ajoutent un caractère tourbillonnaire et turbulent à la couche d'écoulement limite

b0550 barotropic vorticity equation vorticity equation in the absence of horizontal divergence and vertical motion.
b0550 Équation du tourbillon barotrope Équation du tourbillon dans le cas de mouvement horizontal et sans divergence.

the vorticity metric produces small absolute values in uniform flows and large absolute values in complex flows.
la métrique de vorticité prend des valeurs absolues basses dans les écoulements uniformes et de fortes valeurs absolues dans les écoulements complexes.

t0550 thermal vorticity vorticity of the thermal wind calculated from the distribution of the thickness lines for an atmospheric layer.
t0550 tourbillon thermique tourbillon du vent thermique calculé à partir de la distribution des lignes d'épaisseur pour une couche atmosphérique.