検索ワード: vus (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

vus

フランス語

vus

最終更新: 2013-08-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

vus (1)

フランス語

richelieu (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

je les ai vus.

フランス語

je les ai vus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

produits vus (3)

フランス語

produits vus (3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

•subsidy for training (vus)

フランス語

• subvention à la formation des adultes (vus)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

•vus (adult education funding)

フランス語

• vus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

download (http://www.netbladi.com/vus)

フランス語

download (http://01free-share.com/ghk)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bonjour madame,pour quoi on vous est pas vus hiere?

フランス語

bonjour madame, verser quoi sur intérêt vous pas vus hiere?

最終更新: 2014-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the data recorded by the specimen must be recognized correctly by he four vus.

フランス語

les données recueillies par l'échantillon doivent être reconnues par les quatre unités embarquées sur le véhicule;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the integrity and authentication of data downloaded from vus to external storage media,

フランス語

l'intégrité et l'authentification des données téléchargées à partir des uev sur des supports de mémoire externes;

最終更新: 2017-03-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the mutual authentication between vus and tachograph cards, including session key agreement,

フランス語

l'authentification mutuelle entre les uev et les cartes tachygraphiques, y compris la concordance des clés de session;

最終更新: 2017-03-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

reception of the devices to be tested (5 x 4 cards and 3 vus);

フランス語

réception des dispositifs mis à l'essai (5 x 4 cartes et 3 unités embarquées sur le véhicule);

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this paragraph describes the minimum functionality required by tachograph cards and vus to ensure correct operation and interoperability.

フランス語

les fonctions minimales requises par les cartes tachygraphiques et les uv pour garantir des conditions d'exploitation et d'interopérabilité satisfaisantes font l'objet d'une description détaillée dans le présent paragraphe.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

94. the following operations are performed on all four vus of the set of reference using four sets of cards.

フランス語

94. les opérations suivantes sont effectuées sur les quatre unités embarquées sur le véhicule du jeu de référence, en utilisant quatre jeux de cartes.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

3.1 introduction this paragraph describes the minimum functionality required by tachograph cards and vus to ensure correct operation and interoperability.

フランス語

les fonctions minimales requises par les cartes tachygraphiques et les uv pour garantir des conditions d'exploitation et d'interopérabilité satisfaisantes font l'objet d'une description détaillée dans le présent paragraphe.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

m.delivery vu manufacturers, vehicle manufacturers and fitters or workshops must ensure that handling of non activated vus is done in a manner which maintains vu security

フランス語

r.livraison les fabricants d'uev, les constructeurs automobiles ainsi que les ateliers d'installation ou de mécanique doivent veiller à ce qu'aucune intervention sur les uev non activées n'en compromette la sécurité informatique

最終更新: 2017-02-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

67. in case of new type of card to be tested, the sets of cards successfully tested will become part of the set of reference of the dt cards which will be use to certify the vus.

フランス語

67. lorsqu'un nouveau type de carte est mis à l'essai, les ensembles de cartes ayant subi avec succès les essais font partie du jeu de référence de cartes tachygraphiques qui est utilisé pour certifier les unités embarquées sur le véhicule.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

113 see, in particular, lücker-babel m-f., " les enfants migrants vus au travers de la convention relative aux droits de l’enfant", etrangers, migrants, réfugiés, requérants, clandestins … et les droits de l’enfant?, sion, 2001, p.

フランス語

113 voir notamment lÜcker-babel m.-f., « les enfants migrants vus au travers de la convention relative aux droits de l’enfant », etrangers, migrants, réfugiés, requérants, clandestins … et les droits de l’enfant ?, sion, 2001, p.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,713,204,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK