検索ワード: warm outside (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

warm outside

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it seems warm outside.

フランス語

il a l'air de faire bon dehors.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

warm

フランス語

tiède

最終更新: 2021-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

warm:

フランス語

chaleur:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

skin warm

フランス語

chaleur cutanée

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

keep warm.

フランス語

réservez la viande au chaud.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

warm battery

フランス語

batterie chaude

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

warm front.

フランス語

front chaud.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

warm-blooded

フランス語

homéotherme

最終更新: 2015-06-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

finally... it's warm outside and the sun is shining.

フランス語

enfin... il fait chaud et le soleil brille.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

during the warm season, i am outside nearly all the time.

フランス語

pendant la saison chaude, je passe quasiment tout mon temps dehors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

3.) during the warm seasons possibilitiesto be outside, barbecue...

フランス語

3.) pendant le printemps, l'été et l'automne en peut séjourner dehors, griller qc...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i wish you the warmest of welcomes, as warm as it is cold outside.

フランス語

je vous souhaite la plus chaleureuse bienvenue, tout à l'inverse du froid qu'il fait dehors.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when the weather is warm, guests enjoy eating outside in the garden.

フランス語

pendant la belle saison, les hôtes pourront manger à l'extérieur dans le jardin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

be sure to dress your child in warm clothing if it's cold outside.

フランス語

s'il fait froid, habillez-le chaudement.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there is a garden with sun loungers so you can enjoy the warm days outside.

フランス語

il ya un jardin avec des chaises longues et vous pourrez profiter des journées chaudes à l'extérieur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my suggestion is that as soon as the weather is warm enough, you put it outside.

フランス語

ma suggestion est que dès que le temps sera assez chaud, vous le mettez dehors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the warm air from the compressor passes over the vanes and is cooled by the outside air.

フランス語

le courant d’air chaud ainsi produit sur les ailettes est refroidi par l’air extérieur.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the luxury of a toasty warm towel right outside the shower can ’ t be beat.

フランス語

le luxe d'une serviette au chaud juste devant la douche peut’t être battu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on warm days and hot summer evenings enjoy relaxing and dining on our lovely outside terrace.

フランス語

pendant les jours chauds et les soirs en été, pourquoi pas se détendre et dîner sur la terrace ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"take advantage of the warm months in canada by going outside and being active."

フランス語

profitez du temps chaud pour aller dehors et être actifs. »

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,045,070,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK