検索ワード: was 193 (英語 - フランス語)

193
193

193.
4. psychologie3

– [193-?].
2+cor ang.

road investment budget in 2000 was escudos 193 billion.
en 2000, les investissements routiers ont été de 193 milliards d'escudos.

recommendation 193 was adopted.
la recommandation 193 a été adoptée.

193. it was so decided.
193. la décision est prise dans ce sens.

draft resolution ii was adopted (resolution 61/193).
le projet de résolution ii est adopté (résolution 61/193).

the authorized number of established local staff posts was 193.
le nombre autorisé de postes locaux permanents était de 193.

alos was 193 days, 274 days, and 140 days for psychiatric hospitals in the same years.
au cours des mêmes périodes, la dms était de 193 jours, de 274 jours et de 140 jours, respectivement, dans les hôpitaux psychiatriques.

• under eapd the total annual federal commitment to provinces was $193 million.
• dans le cadre de l'aeph, le montant total versé aux provinces par le fédéral était de 193 millions de dollars.

193. the resolution was adopted without a vote.
193. le projet de résolution a été adopté sans vote.

draft resolution ii, as orally corrected, was adopted (resolution 60/193).
le projet de résolution ii, tel que modifié oralement, est adopté (résolution 60/193).

193. the national health policy was adopted in 1998.
193. l'État a adopté la politique nationale de la santé en 1998.

the value of landings in new brunswick was $193 million in 2004 compared to $200 million in quebec.
la valeur des débarquements au nouveau-brunswick était de 193 m$ en 2004, contre 200 m$ au québec.

the total number of annual accounts investigated was 193. for each company a questionnaire was completed consisting of several hundred questions.
la conversion des postes en devises dans les comptes annuels n'est mentionné dans la quatrième directive que comme un élément d'information supplémentaire à indiquer dans l'annexe.

total employee population at march 2009 was 193 (125 at hq and another 68 employees located in regional offices).
en mars2009, l'effectif total était de 193 employés (125 à l'ac et 68 dans les bureaux régionaux).

the number of prisoners received in 1991 was 193, the daily average inmate population being 25.94 as compared with 23.35 in 1990.
il y a eu 193 personnes incarcérées en 1991, la moyenne journalière de cette population carcérale étant de 25,94, contre 23,35 en 1990.

of a total of 311 recorded acts of racist violence, the number of incidents motivated by anti-semitism was 193 in 2002, which is six times more than in 2001.
sur 311 actes de violence raciste signalés, le nombre d’incidents à motivation antisémite était de 193 en 2002, soit six fois plus qu’en 2001.

in 1994, 276 indians suffered from cholera and in 1995 the figure was 193, giving a total of 469 cases, and 7 deaths, for the period covered by this study.
deux cent soixante-seize (276) indiens ont souffert du choléra en 1994 et 193 en 1995, ce qui porte à 469 le nombre total pour la période considérée.

military med 1995; 160(4): 189-193. lingle jh, schiemann wa.
lichtman, d.m. « measures of effectiveness: a methodology of integrating planning, measurement, and continuous improvement », military med., 1995, 160(4) : 189-193.