検索ワード: watch another (英語 - フランス語)

let's watch just another clip.
regardons un autre extrait.

so we're going to watch another film.
regardons maintenant un autre film.

then i came to watch another dvd by chance.
puis je suis tombée sur le regard d’un autre dvd par hasard.

i want you to watch another excerpt from the film.
je voudrais que vous regardiez un autre extrait du film.

difference watch difference between the actual and another time
horloge de différence différence entre une date et le temps actuel

watch to be carried on the wrist or in another way.
montre a porter au poignet ou sous une autre maniere.

show me another watch.
fais-moi voir une autre montre.

but watch out, this colourful trend has another special characteristic.
mais attention, cette tendance à couleurs vives présente une autre particularité.

arrive together, watch out for one another, and leave together.
arrivez ensemble, surveillez-vous les uns les autres et repartez ensemble.

watch for bear signs; if present, choose another area to camp in.
surveillez bien les signes de présence d'ours. si vous en trouvez, installez-vous dans un autre secteur.

watch the video "one hit leads to another" (15 minutes).
projetez la vidéo « one hit leads to another » (15 minutes).

fellow restaurateurs watch out! rice has just set the bar another notch higher.
collègues restaurateurs, attention ! rice a placé la barre plus haut. ce restaurant est à la fois excitant et relaxant.

watch for another story about the cf team after they return from cape breton.
un autre article sur l'équipe des fc à leur retour de cap-breton sera bientôt publié.

i, yahuveh, watch this evening as i watched on those who kept another calendar.
moi, yahuveh je regarde cet après-midi alors que j'ai regardé ceux qui gardaient un autre calendrier [le calendrier traditionnel juif].

the social watch 2012 national report from malaysia highlights another aspect of this alarming trend.
quand la forêt disparaît, sa culture disparaît aussi», résume l'apport national de la malaisie au rapport de social watch 2012.

if you want to watch another mood board inspired by the awakening of nature you can find it here !
si vous want to watch another conseil d'humeur inspired by the awakening of nature vous pouvez find it ici !

and watch, you're going to see another south african crime taking place right now.
et regardez, vous allez voir un autre crime sud africain se commettre sous vos yeux.

or it may happen that he goes to a cinema and when he is inside he decides to watch another film!!!!!!
il lui arrive même d'aller au cinéma et de changer de film alors qu'il est déjà dans la salle!!!

it was exciting to watch everyone’s energy and enthusiasm; one great idea would lead to another.
c’était excitant de voir l’énergie et l’enthousiasme de chacun; une bonne idée en engendrait une autre.

this situation forced viewers into buying expensive adaptors if they wished to watch another country's television channel.
je tiens à signaler que l'original anglais contient le verbe review, qui va moins loin que le verbe néerlandais herzien (réviser).