検索ワード: we're ah mad here (英語 - フランス語)

we're all mad here
nous sommes tous fous ici

were ah mad here
étaient vraiment fous ici

'oh, you can't help that,' said the cat: 'we're all mad here.
« vous ne pouvez pas vous en défendre, tout le monde est fou ici.

oh, you can't help that, said the cat: we're all mad here. i'm mad. you're mad.
« vous ne pouvez pas vous en défendre, tout le monde est fou ici. je suis fou, vous êtes folle. »

ok, these side missions aren't meant to attach to the main story but things get a bit mad here and the infiltration aspect takes a punch squarely in the gut!
ok, ces missions annexes n'ont pas pour vocation de se rattacher à la trame principale mais là ça part dans tous les sens et le côté infiltration prend carrément un direct en plein foie!

at 22:07:32, the pic said, "indy center, sikorsky two seven four three echo. we're, ah, passing one thousand six hundred for four thousand".
À 22h7min 32s, le commandant de bord a déclaré: «indy center, sikorsky deux sept quatre trois écho. nous, euh, passons à mille six cents vers quatre milles».