検索ワード: we also enjoyed the water (英語 - フランス語)

we also enjoyed the slovak hospitality outside the dojo.
nous avons également apprécié l'hospitalité slovaque à l'extérieur du dojo.

but it is also enjoyed by the locals!
mais qui est aussi beaucoup apprécié par les habitants de la région.

we also enjoyed the funky, unique decor in the apartment.
nous avons apprécié le décor unique et funky de l'appartement.

i also enjoyed it very much.
moi aussi j’y ai pris beaucoup de plaisir.

the song also enjoyed heavy play on the radio.
la chanson a aussi été fortement diffusée sur les radios.

we also enjoyed a very good location, away from traffic.
nous avons également bénéficié d'un très bon emplacement, loin du trafic.

women have also enjoyed the right to vote since 1931.
les femmes ont aussi le droit de vote depuis 1931.

they also enjoyed the chance for a long visit with neighbours.
ils ont également apprécié les moments passés avec leurs voisins.

mr. speaker, like my colleague, i also enjoyed the speech.
monsieur le président, comme mon collègue, j'ai bien aimé le discours du député.

today, such children also enjoyed the benefits of a free education.
aujourd'hui, ces enfants ont droit à l'enseignement gratuit.

enowid also enjoyed substantial donor support.
le projet enowid a également reçu beaucoup d’appui des organismes subventionnaires.

he also enjoyed a seemingly happy personal life.
il a aussi eu une vie personnelle apparemment heureuse.

women also enjoyed the right to vote and to stand for public office.
elles jouissent aussi du droit de vote ainsi que du droit de se porter candidates à des postes de la fonction publique.

i also enjoyed working with her during that period.
j' ai apprécié travailler avec elle durant cette période.

he also enjoyed the irony in its name because orillia support of alcohol prohibition.
il trouve également ironique l'appui qu'orillia accorde au mouvement prohibitionniste.

we also enjoyed the close proximity to the 72nd st subway and central park. martin is wonderful and very accommodating.
nous avons aussi apprécié que l'appartement soit proche de la station de métro de la 72e rue et de central park. martin est merveilleux et très conciliant.

manitoba's biotechnology companies also enjoyed rapid growth.
les entreprises de biotechnologie du manitoba ont également connu une croissance rapide.

he also enjoyed the opportunity to share with the sudanese the experience he had gained in colombia.
il a aussi apprécié la possibilité de pouvoir partager avec des soudanais le fruit de l’expérience qu’il avait acquise en colombie.

i also enjoyed the perspective the position offered on the role of foreign business in a transition economy.
j'ai aussi aimé la vue d'ensemble que mon poste me donnait du rôle des entreprises étrangères dans une économie en transition.

also enjoyed the shopping in the soho area, as well as walking to restaurants in soho and nearby greenwich village.
j'ai aussi beaucoup aimé faire du shopping dans le quartier de soho et aller dans les restaurants de ce quartier ainsi que la proximité de greenwich village.