人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are happy to hear from you.
nous serons heureux de recevoir de vos nouvelles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
we want to hear from you
nous sommes là pour vous
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we want to hear from you.
nous voulons connaître votre opinion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
we love to hear from you!
nous aimons recevoir de vos nouvelles!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
now we want to hear from you.
maintenant, c’est à notre tour de vous entendre.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
nice to hear from you
bonjour, sympa de vous entendre
最終更新： 2018-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
we would love to hear from you!
nous aimerions avoir vos commentaires!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are waiting to hear from you - let's talk.
nous attendons de vos nouvelles! jasons un peu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope to hear from you
j'edpere recevoir de vos nouvelles
最終更新： 2019-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope to hear from you.
j'espère avoir des nouvelles de toi./ j'espère avoir de tes nouvelles./j'espère avoir de tes nouvelles.
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi, nice to hear from you.
bonjour, c'est sympa d'avoir de vos nouvelles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope to hear from you soon.
j'espère avoir de tes nouvelles bientôt.
最終更新： 2019-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope to hear from you soon!
en attendant votre réponse,
最終更新： 2011-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm glad to hear from you.
je suis contente de t'entendre
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
looking forward to hear from you.
au plaisir de vous lire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm waiting to hear from you
j'attend de vos propositions
最終更新： 2023-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm longing to hear from you.
j'espère avoir de vos nouvelles. /j'ai hâte de vous entendre.
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：