人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are going to go
nous allons aller
最終更新： 2017-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to
nous allons
最終更新： 2019-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to do
nous allons faire
最終更新： 2019-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to go to tributes.
nous passons maintenant aux hommages.
最終更新： 2013-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are not going to go for an executive presidency.
non, la charge d'un premier ministre, ce n'est pas une somme d'éléments, mais un ensemble complexe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
are going to go places
ont tout pour réussir
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to kyoto.
nous allons nous rendre à kyoto.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to school ?
non , dit clara
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are here and we are going to go play.
nous sommes ici et nous allons jouer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to go round in circles here.
nous allons tourner en rond ici.
最終更新： 2013-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to have to go into this very carefully.
nous devrons effectuer cette tâche avec le sérieux qu' elle requiert.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
you ask whether we are going to go specifically for services or manufacturing.
vous aimeriez savoir si nous nous orientons plutôt vers les services ou plutôt vers l'industrie manufacturière.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to go through a difficult year in canada.
l'année qui vient sera éprouvante pour le canada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"it's together that we are going to go all the way.
c'est donc que les gens avaient une bonne idée de moi", a ajouté sterling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"we feel we are going to go far compared to other provinces.
« nous avons le sentiment que nous irons loin comparativement à d'autres provinces, car nous avons une vue plus générale sur les défis à surmonter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"we are going to go on a wonderful water walk in nature!
« nous allons faire une promenade sur les merveilles de l’eau dans la nature!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
now he says if they do not behave, we are going to go in there.
maintenant, il affirme que s'ils ne se comportent pas bien, nous nous rendrons là-bas.
最終更新： 2013-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
and we are going to go for a ride (rolls trojan sentinal across the floor).
on va faire une promenade (il roule la sentinelle sur le plancher).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clearly, we are going to have to go on fighting the council of ministers.
une chose est claire: nous allons devoir continuer à nous battre face au conseil de ministres.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
we are going to go through the whole vote again so there is no misunderstanding.
nous allons passer encore une fois au vote en entier pour qu'il n'y ait pas de malentendu.
最終更新： 2013-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：