検索ワード: we spoke together (英語 - フランス語)

we spoke
vous parliez

we spoke out
nous prononcions

we spoke briefly.
nous avons parlé brièvement.

at six we spoke her.
À six heures, nous sommes entrés en communication.

we spoke to all canadians.
nous avons donc entrepris de mener des consultations partout au canada.

persons to whom we spoke :
personnes rencontrees

we spoke nearly every day.
on se parlait presque tous les jours.

in fact, we spoke of magnanimity.
nous avons en fait parlé de magnanimité.

so today, we spoke about:
aujourd'hui, nous avons abordé les sujets suivants:

earlier we spoke about cambodia.
nous venons de parler du cambodge.

we spoke about reducing ei premiums.
nous avons parlé de réduire les cotisations à l'ae.

you see, we spoke again this morning.
nous avons effectivement conversé ce matin.

the commissionaires we spoke to were not bilingual.
les commissionnaires à qui nous avons parlé n'étaient pas bilingues.

she came the next day, they spoke together and then i was called.
elle est venue le lendemain, elles ont parlé entre elles, puis on m’a appelé.

we spoke to the brother about the incident.
nous avons discuté de cette question avec le frère de la plaignante.

at the beginning, we spoke of the arab spring.
au début, nous avons parlé de printemps arabe.

indeed we spoke of a european economic community.
on parlait d'ailleurs de la communauté économique européenne.

we spoke earlier of the systemic problems within dfo.
on a parlé tout à l'heure des problèmes systémiques qui existent au sein du ministère des pêches et des océans.

with regard to enlargement, we spoke about this yesterday.
en ce qui concerne l' élargissement, nous avons déjà soulevé cette question hier.

in our december 2002 report, we spoke about transparency:
voici ce que nous disions à propos de la transparence dans notrerapport de décembre 2002: