プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taste the atmosphere...
goûtez de l'atmosphère
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
taste the difference :
goûtez la différence :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1. taste the sea:
1. le goût de la mer:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
__________________________________________***taste the new face***
__________________________________________*** taste the new face ***
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
taste the memories (2002)
perpetual motion (2002)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
taste the forbidden fruit
goûter au fruit défendu
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
stir the soup.
mélange la soupe.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the soup:
pour la soupe :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
be in the soup
être dans le pétrin
最終更新： 2018-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
reheat the soup.
réchauffer le potage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this will keep the taste inside and make the soup clear.
cette opération a pour but de faire pénétrer le goût du poulet à l’intérieur de la chair et de conserver à la soupe sa limpidité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was in the soup
il était dans le pétrin
最終更新： 2018-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am in the soup.
je suis dans la merde.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is smelling the soup.
il hume la soupe.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's all in the soup
le secret est dans la soupe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combine the soup and the milk.
mélanger la crème de brocoli et le lait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
heat the soup. check for salt.
réchauffer la soupe. vérifier l'assaisonnement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the soup of the tomato.
c'est la soupe de la tomate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. cook the soup for 10 minutes.
3. laissez mijoter pendant 10 minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"is the soup ready, louis?"
—Ça y est, la soupe, louis?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています