検索ワード: we would like to thank you (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

also we would like to thank you.

フランス語

que tu informe de manière fiable sur les grappins et de dire ce qui se passe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to thank :

フランス語

nous remercions:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to thank them.

フランス語

nous les en remercions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

here we would like to thank them

フランス語

qu'elles en soient toutes remerciées ici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would like to thank you all.

フランス語

je vous présente à tous mes remerciements./ je voudrais vous remercier tous.

最終更新: 2023-10-06
使用頻度: 3
品質:

英語

we would really like to thank you for that.

フランス語

soyez-en sincèrement remercié.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

we would like to thank our partners

フランス語

un grand merci à nos partenaires

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would like to thank you overall.

フランス語

je vous remercie, sur tout l'ensemble.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

英語

we would like to thank our sponsors:

フランス語

nous tenons à remercier nos partenaires :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sc: i would like to thank you too.

フランス語

sc : c’est moi qui vous remercie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would like to thank you for coming.

フランス語

je vous remercie d'être venu.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

we would like to thank you very much for your efforts.

フランス語

nous vous remercions beaucoup pour vos efforts.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

we would like to thank everyone who contributed

フランス語

nous remercions toutes les personnes qui ont contribué

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to thank everyone who participated.

フランス語

nous tenons à remercier toutes les personnes qui y ont pris part.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to thank our research assistants:

フランス語

nous tenons à remercier les adjoints à la recherche suivants :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to thank all candidates who apply.

フランス語

nous remercions d'avance ceux et celles qui auront soumis une demande d'emploi.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

we have received your input and we would like to thank you!

フランス語

nous avons bien reçu votre avis et vous en remercions !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to thank you for your replies to the oral questions.

フランス語

nous tenons à vous remercier pour vos réponses aux questions orales.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

in addition, we would like to thank you for convening this meeting.

フランス語

en outre, nous voudrions vous remercier d'avoir convoqué cette séance.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to thank you for including oecd in the consultation process.

フランス語

nous souhaitons vous remercier d'avoir inclus l'ocde dans le processus de consultation.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,088,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK