検索ワード: weak person (英語 - フランス語)

such as a color-weak person, an elderly
telle qu'une personne voyant mal les couleurs, une personne âgée

suddenly, the allegedly weak person becomes powerful.
la revanche du faible sur le fort.

we do not want to gain any undue advantage over some weak person.
nous refusons de profiter d’un avantage indu au détriment d’une personne plus faible.

the continuous question to being weak person in the developed economies
la question continue à être faible dans les économies développées

a person with weak eyes can't see far.
une personne à la vue affaiblie ne voit pas loin.

you are not this weak-blooded erring person that you insist you are.
vous n'êtes pas cette personne faible qui a commis une erreur, comme vous le pensez.

i always thought my dads big heart made him a weak person at times.
j'ai toujours pensé que le grand coeur de papa faisait parfois de lui un être faible.

the conductor, she said, was a weak person, but had always opposed nazism.
«le chef d'orchestre était un être faible, dit-elle, mais il s'est toujours opposé au nazisme.»

the person is much more weak and may become epileptic.
la personne est beaucoup plus fragile et peut devenir épileptique.

2 one person believes he may eat anything, while the weak person eats only vegetables.
2ainsi l'un a la conviction qu'il peut manger de tout. l'autre, qui est mal affermi dans la foi, ne mange que des légumes.

also the euro weak person will begin to support the result of the equipment division".
même l'euro faible commencera à soutenir le résultat de la division equipment».

let's say a person has a passive and weak personality.
disons qu’une personne possède une personnalité faible et passive.

a person with weak self-control has difficulty exercising restraint.
une personne qui a peu de maîtrise de soi a des difficultés à se modérer.

a person can easily contract tb when their immune system is weak.
il est facile de contracter la tuberculose lorsque le système immunitaire est faible.

ngo considers that the convention of hong kong offers to a base weak person on which constructing a solid normative picture.
ngo retient que la convention de hong kong offre une de base faible sur lequel construire un solide cadre normatif.

at last the rail shipments and street via earth in europe continue to reflect the weak person ask to internal in the area eu.
enfin les transports ferroviaires et routiers terre en europe continuent y à réfléchir la faible question interne dans l'aire eu.

for me, i was legitimately a weak person a few years back when my own depression really anchored me in place for a long time.
pour moi, je suis légitimement une personne faible il y a quelques années quand ma propre dépression m’a vraiment ancré en place pendant une longue période.

cimc previews that in the second half of this year the container question will be relatively weak person regarding that recorded in the first semester of 2015.
cimc prévoit que dans la seconde moitié de cet an la question de conteneur sera relativement faible par rapport à celle enregistrée dans le premier semestre du 2015.

because of some unfavorable delay and exchange rates in the deliveries, the evolution of the turnover clearly has been slightly more weak person of the waits.
À cause de taux d'échange défavorables et de quelques retards dans les consignes, l'évolution du chiffre d'affaires net a été légèrement plus faible des attentes.

visual aid especially for weak-sighted persons
dispositif d'aide visuelle, en particulier pour personnes ayant une vue faible