検索ワード: webrtc (英語 - フランス語)

webrtc
webrtc

my first webrtc
mon premier webrtc

that's the vision of webrtc.
telle est la vision de webrtc.

a very short history of webrtc
la petite histoire de webrtc

this turns of webrtc in firefox.
cela se avère d'webrtc dans firefox.

webrtc applications need to do several things:
les applications webrtc nécessitent de faire plusieurs choses :

webrtc has several features to avoid these problems:
webrtc apporte plusieurs solutions pour se prémunir contre ces problèmes :

(webrtc signaling is covered in more detail above).
(la signalisation dans webrtc est traitée plus en détails ci-dessous).

be skeptical of reports that a platform 'supports webrtc'.
certains rapports annoncent que telle ou telle plateforme 'supporte webrtc' et doivent être traîtés avec scepticisme.

encryption is mandatory for all webrtc components, including signaling mechanisms.
le cryptage est obligatoire pour tous les composants de webrtc y compris la signalisation.

to acquire and communicate streaming data, webrtc implements the following apis:
pour récupérer et communiquer des flux, webrtc implémente les apis suivantes :

stack overflow is a good place to look for answers and ask questions about webrtc
stack overflow pour trouver des réponses et poser des questions sur webrtc

the w3c code above shows a simplified example of webrtc from a signaling perspective.
le code du w3c ci-dessus montre un exemple simplifié de webrtc d'un point de vue signal.

in other words, webrtc needs four types of server-side functionality:
en d'autres termes, webrtc a besoin de quatre types de fonctionnalités fournies par les serveurs :

with all these many options, we make it easy for you to realize commercial services with webrtc.
ces nombreuses options vous permettent de mettre facilement en place des services commerciaux à l’aide de la technologie webrtc.

rtcpeerconnection is the webrtc component that handles stable and efficient communication of streaming data between peers.
rtcpeerconnection est le composant de webrtc qui gère l'efficacité et la stabilité des échanges de flux entre les pairs.

(there is detailed discussion of the network and signaling aspects of webrtc below.)
(vous trouverez les détails de la gestion des aspects signalisation et réseau de webrtc ci-dessous.)

if you are a google chrome user then you can install the webrtc block extension or scriptsafe which will block the vulnerability.
si vous êtes un utilisateur de google chrome alors vous pouvez installer le webrtc bloquer l'extension ou scriptsafe qui va bloquer la vulnérabilité.

below is a webrtc architecture diagram showing the role of rtcpeerconnection. as you will notice, the green parts are complex!
le schéma ci-dessous montre le rôle de rtcpeerconnection. comme vous pouvez le voir, les zones en vert sont assez complexes !

a full discussion of security for streaming media is out of scope for this article. for more information, see the webrtc security architecture proposed by the ietf.
pour une approche plus approfondie sur la sécurisation des flux de médias, vous pouvez consulter le document webrtc security architecture proposé par l'ietf.