人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
welcome and thank you connie
mot de bienvenue et remerciement connie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welcome and thank you for coming.
bienvenue et merci de votre présence parmi nous ce matin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welcome and thank you – 2 minutes
mot de bienvenue et remerciement – 2 minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welcome, and thank you for visiting me.
bienvenus, et merci de me visiter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welcome and thank you for trusting in iele.
bienvenu et merci pour la confiance que vous accordez à notre institut.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welcome to visit for cooperation, thank you!
welcome to visit for cooperation, thank you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welcome and thank you for being here today.
je vous souhaite la bienvenue et vous remercie d’être ici.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
welcome home and thank you all for your hard work!
bienvenue au pays et merci à chacun de vous pour votre travail acharné!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
welcome and thank you for your interest and contribution.
bienvenue et merci de votre intérêt et de votre contribution.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i welcome and thank you for your monthly reports!
je me réjouis de votre rapport annuel et vous en remercie!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
welcome, mr. commissioner, and thank you for your presentation.
bienvenue, monsieur le commissaire, et merci de votre exposé.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
we give you all a warm welcome and thank you for coming.
quelles sont les caractéristiques de base de l'acier?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
education welcome and thank you for subscribing at nb-shopping
bienvenue et merci de vous être inscrit à nb-shopping.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welcome and thank you for viewing the mental health library.
bienvenue, et merci de visiter le site web de la bibliothèque de ressource en santé mentale.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
once again, welcome ivy, and thank-you very much, dianne.
comme président de la section, j'ai le privilège de vous représenter aux réunions du conseil d'administration.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
welcome to gagetown, and thank you for letting us voice our opinions and views.
bienvenue à gagetown, et merci de nous permettre d'exprimer nos opinions et avis.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bonjour à tous et à toutes. welcome and thank you for coming.
bonjour à tous et à toutes. bienvenue et merci d'être venus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and thank you for that warm welcome.
je vous remercie de votre chaleureux accueil.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
we always welcome your suggestions, and thank you again for your input.
nous sommes toujours heureux de recevoir vos suggestions et vous remercions une fois de plus de vos commentaires.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
thank you, mr martín fragueiro, welcome, and thank you, mrs damanaki.
merci, m. juan carlos martín fragueiro ; bienvenue et merci à vous, mme maria damanaki.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: