プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
well noted
bien reçu
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks,
merci
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it noted with
il note avec intérêt que
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks to:
remerciements
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
returned with thanks
avec tous mes remerciements
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks and love,
avec gratitude et amour,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we declined with thanks.
nous avons refusé avec grâce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks to leader+
«l’important n’est pas de savoir comment commencer, mais plutôt comment faire pour que le projet aboutisse.»
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks for the above
avec nos remerciements pour ce qui précède
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks to ours sponsors,
nous remercions pour leurs dons,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks to our sponsors:
merci à nos partenaires :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks. i value it!
thanks a lot! i value it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks to arille tassin.
nous remercions monsieur arille tassin pour son aide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(1996) and are used with thanks.
les observations de jonathan beck (idaho state university, pocatello) et la description de l’espèce, incluant les dénombrements d’écailles fournis par francis cook (associé à l’époque au musée national des sciences naturelles, aujourd’hui retraité), sont tirées d’un article de lacey et al.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks to our presenting partner
avec remerciements à notre partenaire et présentateur de la bourse :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with thanks to: http://getorganizednow.com
nos remerciements à : http://getorganizednow.com
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i decline with thanks for your interest,
je vous remercie beaucoup pour votre intérésse,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a discovery, with thanks to vi.be!
une découverte, nos remerciements à vi.be !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what advice can you offer? with thanks,
quel conseil pouvez-vous me donner ? merci d'avance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"work ye, sons of david, with thanks!
"o famille de david, oeuvrez par gratitude",
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています