検索ワード: weren (英語 - フランス語)

weren%27t
contraction

some weren't achieving results.
certains n'atteignaient pas les résultats attendus.

negotiations, however, weren't easy.
les négociations n'ont cependant pas été faciles.

in some cases there weren't.
dans certains cas, ils n'ont pas eu l'autorisation.

my marks from rmc weren't very high.
mes notes au cmr n'étaient pas très élevées.

even with my help, things weren't easy.
même avec mon aide, la situation restait difficile.

"we just weren't getting any sales.
« c'était assez horrible au début, dit robert.

in this case, the rules weren't reasonable.
mais dans ce cas précis, les règles ne sont pas raisonnables.

and some weren't so sure it was a good idea.
et il s'en est trouvé pour douter que ce fût une bonne idée.

daughters weren't welcome," said sgt clowe.
les filles ne sont pas les bienvenues », a indiqué le sgt clowe.

they soon found out that we weren't all carvers.
ses représentants se sont vite rendu compte que nous ne l'étions pas tous.

they weren't aware they were sanding radioactive material.
les ouvriers ne savaient pas qu'ils ponçaient des matières radioactives.

"the russians weren't entirely happy," he said.
« les russes n'étaient pas très heureux, ajoute-t-il.

but they contracted hiv, and they weren't able to get treatment.
mais elles ont contracté le vih et n'ont pu obtenir de traitement.

the distinctions weren't always clear to the architects of gol.
ces distinctions n'ont pas toujours été claires pour les architectes de ged.

partly because we each weren't sure we had the vision right.
c'est aussi en partie parce que nous n'étions pas certains que la vision était juste.

i think you also said you weren't going to vote for him again.
je crois que vous avez également dit que vous ne voteriez plus pour lui.

"we weren't looking for a leisurely stroll through the forest.
« nous n'étions pas là pour faire une promenade de santé.

"we weren't trying to make them marathon runners or anything like that.
ce dernier recherchait de nouvelles applications d'une technique spécialisée qu'il a développée pour les aliments déshydratés.

in hindsight, were there matters that should have been covered that weren't?
en rétrospective, y a-t-il d'autres questions qui auraient dû être abordées?