人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my pretty little baby
mon joli petit bébé
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
my pretty little flower
ma jolie petite fleur
最終更新： 2017-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
"but what's wrong, my boy?"
« mais qu'as-tu, mon garçon ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yes, my pretty little flowers
oui oui , ma jolie petite fleur
最終更新： 2023-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello, my pretty little flower
ma jolie petite fleur
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello, my pretty little flower you are carol smile
bonjour, ma jolie petite fleur vous êtes carol sourire
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the inhibitions just for you i'll throw in a bowl. in my pretty little head cavort over a million damn spicy fantasies.
les inhibitions pour vous, je vais jeter dans un bol. dans ma petite tête jolie s'ébattent plus d'un million maudits fantasmes épicés.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she stopped the passers−by and cried: 'my daughter! my daughter! my pretty little daughter!
elle arrêtait les passants et criait : « ma fille ! ma fille ! ma jolie petite fille !
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
she said: 'oh, my little daughter! my pretty little daughter! where art thou?'−−and it wrung your very heart.
elle disait : « oh ! ma petite fille ! ma jolie petite fille ! où es-tu ? » et cela vous tordait les entrailles.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：