人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if so, what could the consequences be?
si oui, quelles en seraient les conséquences?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
what could be the problem?
quel pourrait être le problème?
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
what could be the most important ?
quel pourrait être le plus important?
最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:
what could be the consequences of climate warming in europe?
quelles pourraient être les conséquences d'un réchauffement climatique en europe?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
what could be the cause of this?
quelle pourrait en être la cause?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
what could be fairer?
quoi de plus juste?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
what could be the consequences of a unilateral declaration of independence?
quelles pourraient être les conséquences d’une déclaration unilatérale d’indépendance?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
what could be the most important measure ?
quelle pourrait être la mesure la plus importante?
最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 2
品質:
what could be the reason for this?".
quelle pourrait en être la raison ? »
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what could be the cause of the limp.
quelle pourrait bien être la cause de cette boiterie?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
what could be the consequences for someone whose asylum application is refused?
quelles pourraient-être les conséquences pour un individu dont la demande d’asile est refusée?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
what could be the most important measure in this ?
quelle pourrait être la mesure la plus importante dans ce domaine?
最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 2
品質:
• what could be the consequences for someone whose asylum application is refused?
• quelles pourraient-être les conséquences pour un individu dont la demande d'asile est refusée?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
b) what could be the composition of the monitoring?
b) quelle serait la composition de la structure de suivi?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
my powermid does not work? what could be the problem?
mon powermid ne fonctionne pas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what could be the most important measure in this direction ?
quelle pourrait être la mesure la plus importante dans cette direction?
最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:
what could be the domestic and international consequences if the gpp was renewed at reduced levels?
quelles seraient les conséquences nationales et internationales si le ppm était renouvelé à des niveaux moins élevés?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
what could be the matter with screening for heart disease?
en quoi est-ce problématique de subir un test de dépistage de maladies cardiaques?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and, what would be and what could be the associated costs?
et quels pourraient être les coûts en jeu?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
what could be the meaning of this?", he asked unknowingly.
quelle peut bien être la signification de ce rêve ? » s'enquit-il.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています