プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what have you done to us?
qu'est-ce que vous nous avez fait?
最終更新： 2019-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
what have you done to me?
qu'est-ce que tu m'as fait?
最終更新： 2019-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
what have you done?
qu'est ce que tu as fait?/ qu'avez-vous fait en chemin ? /qu'avez vous fait ?/qu’as-tu donc fait ?/qu'as tu fait ?
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 7
品質：
参照：
what have you done...?
on apprend aussi que adam aurait collaboré avec les locustes.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what have you done?"
- (baba) " qu'avez-vous fait en chemin ? "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what have you done to solange?
"mais qu'avez vous fait à solange ?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and what have you done?
or, qu'avez-vous fait ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what have you done to counter this?
qu'avez-vous fait contre cela?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
what have you done for me?
qu'as-tu fait pour moi?/qu'avez-vous fait pour moi ?
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
if so, what have you done?
dans l’affirmative, veuillez fournir de plus amples renseignements.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what have you done heir bonding
qu'est-ce que tu as fait hier au college
最終更新： 2015-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
what have you done in the past?
qu'avez-vous fait dans le passé?
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
dandin? what have you done yet?
dandine? qu 'est-ce que t'as encore fait?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what have you done to maintain superior quality?
quelles mesures avez-vous prises pour maintenir la qualité à un niveau supérieur?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what have you done for me lately?
qu'as-tu fait pour moi ces derniers temps?/qu'avez-vous fait pour moi dernièrement?
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
10 yahweh said, what have you done?
10 et dieu dit : qu'as-tu fait ?
最終更新： 2018-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what have you done with my phoebus?"
– qu’as-tu fait de mon phœbus ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i said, "what have you done with them?
j'ai dit, qu'allez-vous faire de ceux-là ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we ask them, 'what have you done to make a difference?'"
nous leur demandons ce qu'elles ont fait pour apporter un changement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what have you done to surpass him? (friedrich nietzsche)
qu’avez-vous fait pour le dépasser ? (friedrich nietzsche)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：