検索ワード: what is happening here (英語 - フランス語)

what is happening here?
que se passe-t-il dans ce domaine?

that is what is happening here.
c'est qui se passe ici.

how come?' what is happening here?
comment cela est-il possible?"

what is happening here is significant.
ce qui se passe n'est pas sans importance.

“what is happening here is appalling.
« c’est terrifiant ce qui se passe ici.

that is basically what is happening here.
en pratique, c'est de cela qu'il est question ici.

what is happening here is a scandal!
ce qui se passe est scandaleux!

we want to know what is happening here.’
nous voulons savoir ce qui s'est passé là."

i believe that is what is happening here.
je crois que c'est ce qui se passe en l'occurrence.

it is obvious what is happening here today.
on voit bien ce qui se passe ici aujourd'hui.

what is happening here is dangerous, very dangerous.
ce qui se passe ici est dangereux, très dangereux.

i just don't understand what is happening here!
je n'y comprends vraiment rien!

i really fail to understand what is happening here.
je ne comprends vraiment pas ce qui se passe ici.

where is the truth in what is happening here?
qu'est-ce qui se produit au juste?

one of the great lessons of what is happening here
de toute façon, cette conférence constituera un pas en avant.

i think that what is happening here is very important.
je pense que ce qui se passe ici est très important.

in fact, what is happening here is with great intensity.
ce qui se passe à medjugorje est véridique et très fort.

what is happening here, however, is in fact even worse.
mais ce qui se passe ici dépasse tout ce qu' on peut imaginer.

we have mentioned time and time again what is happening here.
nous avons mentionné à maintes occasions ce qui se produit en l'occurrence.

that is what is happening here, sometimes even in this chamber.
en l’occurrence, c’est ce qui se passe, jusque dans cette enceinte parfois.