プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is it that you want?
qu'est ce que tu veux ? /que veux tu ? /que voulez vous ? /qu'est ce que vous voulez? /qu'es tu donc venu chercher ici ?
最終更新: 2019-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
what is it, that you want?]
si je disais tout ce qu'il chante,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
what is it that ?
qu'est-ce que c'est ?/qu’est-ce que?
最終更新: 2019-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
what is it that encouraged you ?
qu'est-ce qui vous a encouragé?
最終更新: 2024-03-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
what is it that you want from us?
qu’attendez-vous de nous?/qu’est-ce-que vous attendez de nous ?
最終更新: 2023-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
speak: what is it that you hide,
parle! que caches-tu là,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"what is it that you have to say?"
« qu'est-ce donc que vous avez à me dire » demanda-t-il.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what is it that they want.
sans qu’il le veuille
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
what is it that you are looking for?
qu'est-ce que vous cherchez?
最終更新: 2019-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
"and what is it that you want of me?"
«et que voulez-vous de moi?»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what is it that you would want to use?
qu'est-ce que vous voudriez utiliser?
最終更新: 2023-07-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
what is it that canadians need?
que faut-il aux canadiens? quelle autre preuve leur faut-il?
最終更新: 2012-03-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
- what is it that you are serving me here?
ah! vous l'êtes ..... que voulez-vous que j'y fasse?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
what is it that's wrong?
qu'est-ce qui ne va pas?/qu 'est-ce qui est mal ?
最終更新: 2024-03-06
使用頻度: 3
品質:
参照:
what is it that you do that is so effective?
qu’est-ce que vous faites qui est si efficace?
最終更新: 2023-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
and do you say, ‘what is it that you want?’ ”
comment donc pouvez-vous me dire: qu'as-tu?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sb: what is it that you translate in particular?
sb: que traduisez-vous en particulier ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
then jesus asked, "what is it that you do?"
jésus dit alors, "que faites-vous ?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what is it that you will bring to this job? 4.
qu’allez-vous apporter de personnel à ce poste? 4.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
• what is it that you actually did in your last job?
• que faisiez-vous exactement dans votre dernier emploi ?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: