人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what meal is complete without dessert?
un repas n’est jamais complet sans un bon dessert!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my best meal is rice
mon mellieur repas est rice
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
christmas meal is made.
repas de noël est composé.
最終更新： 2016-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
dessert what meal is complete without dessert?
un repas n’est jamais complet sans un bon dessert!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
evening meal is optional.
le souper est facultatif.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my favorite meal is pasta
build back betterave
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the meal is provided directly.
un sandwich, on obtient directement le plat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
into which the meal is placed
est placé le repas (sac
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
often only one meal is cooked.
il n'y a souvent qu'un seul repas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the morning meal is called lunch
au petit dejeuner les francais
最終更新： 2020-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a high protein soybean meal is disclosed
cette invention concerne une farine de soja à forte teneur en protéines
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the test meal is not provided with the kit.
son but est de ralentir l'évacuation du contenu de l'estomac.le repas de test n'est pas fourni avec le kit.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the wolf’s preferred meal is moose.
l’orignal est alors la proie préférée du loup.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• the most popular business meal is lunch.
• le repas d’affaires le plus populaire est le déjeuner.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the dominant market for canola meal is the us.
enfin, les É.-u. sont le principal débouché du tourteau de canola.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
as soon as the meal is over, food servers must:
2.6.1 cantine mobile un camion, une familiale ou un véhicule utilitaire sport peuvent être aménagés pour le service d’un repas simple.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a meal is the perfect backdrop to a political confrontation.
un repas est un décor idéal pour un face à face politique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the effect of a high-carbohydrate meal is less pronounced.
ils sont diminués en présence d’ aliments, l’ effet étant plus prononcé après un repas riche en graisses et moindre après un repas riche en hydrates de carbone.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
of course, no meal is complete without the perfect beverage.
bien sûr, pas de repas complet sans la boisson parfaite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. krill meal is transported worldwide in relatively large quantities.
3. la farine de krill est transportée à l'échelle mondiale en quantités relativement importantes.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：