人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what would you like to do today?
que veux-tu faire aujourd'hui ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what would you like to eat?
qu'est ce que tu aimes manger ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what would you like to explore today?
qu'aimeriez-vous explorer aujourd'hui?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what else would you like to eat?
qu'aimerais-tu manger d'autre ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
just say, what would you like to eat?
dis-moi, que veux-tu manger?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what would you like to do?
que souhaitez-vous faire ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
what would you like to do next?
qu'est ce que tu aimerais faire? / que souhaitez vous faire ensuite?/qu'est ce que vous aimeriez pour faire ensuite?
最終更新： 2019-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you like to know? 5.
remettez la feuille de travail ‘défi du musée virtuel’ aux étudiants.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you like to tell us? *
que voulez-vous nous dire ? *
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you like to call my name?
comment aimeriez-vous appeler mon nom?
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
• what would you like to see change?
• quels changements voudrais-tu voir?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you like to talk to about?
de quoi aimeriez-vous parler ?/de quoi aimerais-tu parler?
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 4
品質：
参照：
9.what would you like to see improved?
quelles améliorations aimeriez-vous voir apporter?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"and what would you like to ask me?"
« et que voudriez-vous me demander, à moi ? »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what would you like to contact us about?
À propos de quoi souhaitez-vous nous contacter ?/ de quoi aimeriez vous nous contacter?
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
73 what would you like to buy her? (1)
question de style (1) question de style (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
understood! what would you like to discuss next?
compris ! de quoi voudriez-vous parler ensuite ?/ compris! de quoi voulez-vous parler ensuite?
最終更新： 2023-08-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2. what would you like to contact us about?
2. À quel sujet souhaitez-vous obtenir de plus amples informations ou avez-vous une question ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you like to do while you're here?
que voudrais-tu faire tant que tu es ici ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ what would you like to know about those countries?
◦ que voudriez-vous connaître de ces pays?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：