人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you going to propose to me?"
vous aussi, vous allez me demander ma main ?… »
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when are you going to be ?
quand vas tu être?/quand est ce que tu seras ?/quand est ce que tu seras de ?
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you going to?
ll mange.
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going to school?
qui va a l' ecole?
最終更新： 2023-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
-when are you going to london?
-quand pars-tu pour londres?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going out?
quand sortez vous?/tu sors quand?
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going shopping
quand vas tu faire du shopping
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you going to?
où est-ce que tu vas?/où vas-tu?/où vas-tu donc?/où allez-vous ?
最終更新： 2024-05-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
mexicans, when are you going to react?
mexicains, quand allez-vous réagir ?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going back to your own country?
quand retournes-tu dans ton propre pays ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going to repeal bill c-91?''
quand le gouvernement abrogera-t-il le projet de loi c-91?»
最終更新： 2013-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going to do it in the council?
quand allez-vous vous en occuper au conseil?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
trang, when are you going to update tatoeba?
trang, quand vas-tu mettre à jour tatoeba ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
english script: when are you going to be back?
anglais script:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going to start loving each other?
« vous allez finir par vous aimer les uns les autres, b**del de m**de? »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, when are you going to start trail running?
et vous, quand est-ce que vous commencez le trail ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going to listen to the auditor general-
quand écouterez-vous le vérificateur général...
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going? wednesday to sunday from 10am to 8pm.
on y va quand ? du mercredi au dimanche de 10h à 20h.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but he will ask you, "when are you going?"
mais il vous demandera, “ quand pars-tu?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when are you going to replace the aging sea king helicopters?
quand allez-vous remplacer les hélicoptères sea king vieillissants?
最終更新： 2014-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：