プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where did they go ?
où sont-ils allés ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
and where did they look?
il faut savoir de quelle façon ils sont aller chercher ces surplus.
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
where did they go wrong?
qu’ont-elles fait de mal?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
where did they go shopping
où faisait-on les achats
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we do not know where they went.
nous ne savons pas où ils sont allés.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they went.
ils y sont allés.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
they went past
ils/elles étaient
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and they went,
ils partirent,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“they went well.
cela s’est bien déroulé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they went broke
ils ont fait faillite
最終更新： 2019-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they went berserk.
ils sont devenus fous furieux.
最終更新： 2021-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no. they went up.
ils ont augmenté.
最終更新： 2011-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chairman. - but in practice you do not know where they went?
le président. mais pratiquement vous ne savez pas où ils ont été ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they went to his crib
ils sont allés dans sa piaule
最終更新： 2018-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they went on strike.
ils ont fait la grève.
最終更新： 2013-06-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
"they went, i went."
on allait, j’allais.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
respondents were asked where they went to obtain legal services.
on a demandé aux répondants où ils étaient allés pour obtenir des services juridiques.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but soon they went onward
depuis, elles sont allées
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so they went up there.
alors ils allaient là-bas.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
" and they went up together.
et ils monterent ensemble.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています