プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where did you get the idea?
où as-tu eu l'idée ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
where did you get?
où as-tu eu?
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
- where did you get?
- comment pouvez-vous, madame?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
where did you get the hscc from?
d'où vient le code douanier du système harmonisé ?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
where did you get it?
où as-tu obtenu ceci ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
'where did you get it?'
où l’as-tu pris ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
where did you get married?
où t'es-tu marié?
最終更新： 2019-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you get my number?
où avez-vous obtenu mon numéro?
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you get the idea of making this film?
comment vous est venue l'idée de réaliser de ce film ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you get the email ?
avez-vous reçu l’e-mail ?
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
so where did you get that 10% from?
où avez-vous donc trouvé ces 10%?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
(did you get the new cap ?)
(did you get the new cap ?)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
& nbsp; how did you get the ...
& nbsp; comment ont-ils le .. .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
q: where did you get the idea for day of the bees?
q: comment vous est venue l'idée de jour des abeilles ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you get the credit card?
avez vous eu la carte de crédit?/avez vous reçu la carte de crédit?
最終更新： 2019-10-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
“where did you get it?” asked one lady.
- qu’est-ce que c’est? demande une dame.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"where did you get all of those?" - max
«salut!» - charly «tu as trouvé ça où?» - max
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i said, "where did you get the distinguished flying cross?"
je lui ai demandé « où avez-vous mérité cette distinctions? »
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
did you get the email first ?
avez-vous reçu l’e-mail en premier ?
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you get the best advice on exporting and what was it?
quel est le meilleur conseil que vous ayez reçu sur l'exportation et qui vous l'a donné?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：