プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where had you been
où étais-tu passé
最終更新： 2019-11-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
where have you been
votre cheri bienvenue
最終更新： 2012-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been?
où étiez-vous?/on en était où ?/où êtes-vous allé?
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- where have you been?
- elles ont un sacré appétit, non?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be - where have you been?
être - il n'a jamais été fâché
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been hiding?
où vous êtes-vous caché? /où est-ce que vous avez été se cacher?
最終更新： 2019-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been all my life
en attente d'un miracle
最終更新： 2021-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
where had you engaged a seat?"
où aviez-vous loué un fauteuil d’orchestre ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
had you been facing ?
ayez confronté
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been all this while?
où as-tu été durant tout ce temps ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
but where have you been, sir cuthbert?"
mais vous, sir cuthbert, où avez-vous été?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
where had they come from?
d'où venaient-ils?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
had you been team - teaching ?
- -
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
had you been taking place ?
eus -tu déroulé ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if yes, when and where had those been held?
dans l'affirmative, quand et où avaient-elles eu lieu?
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
had you been practice - teaching ?
- -
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
if so, when and where had the hearing been held?;
si oui, où et quand cette audition a-t-elle eu lieu?
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and where had the system failed?
et où le système a-t-il échoué?
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been
where have u been
最終更新： 2012-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
but where had the wave front been at the same time instant?
on reçoit le passage immédiat du front de l’onde dans le point (maintement nous sommes bien dans le système ).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：