プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where have you been
votre cheri bienvenue
最終更新： 2012-11-17
使用頻度： 1
品質：
where have you been?
où étiez-vous?/on en était où ?/où êtes-vous allé?
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 1
品質：
where have you been all my life
en attente d'un miracle
最終更新： 2021-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
- where have you been?
- elles ont un sacré appétit, non?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been all my life?"
où avez-vous été toute ma vie? '
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
where have you all gone
où êtes vous tous passés
最終更新： 2019-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you been here all day?
as-tu été là toute la journée ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
be - where have you been?
être - il n'a jamais été fâché
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been hiding?
où vous êtes-vous caché? /où est-ce que vous avez été se cacher?
最終更新： 2019-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been up to now?
où as-tu été jusqu'à présent ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been the last few days?
où étais-tu ces derniers jours ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you strayed?"
comment pouvez-vous vous écarter [de l'adoration d'allah]?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"where have you seen him?"
- tu l’as vu ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
where have you seen this film?
où as-tu vu ce film?/où avez-vous vu ce film ?
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you been out ?
avez-vous été dehors?
最終更新： 2019-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you learnt german?
j'ai déjà appris l'allemand ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been
where have u been
最終更新： 2012-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
- where have you written my name ?
- où c'est que tu as écrit mon nom ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you been listening?
avez-vous écouté?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
where have you been, all my life? where have you been, all my life?
toutes les marques de baskets, toutes les étiquettes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：