プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where is
où est
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
where is [...]
les chais de cognac, [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
where is this
où est ça
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
where is it?
où en parle-t-on?
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"where is it?"
« où est-ce ? » chuchota holmes.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
where is anticosti
où est anticosti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where is abakhan?
où se trouve abakhan?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"where is madame?"
--où est madame?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is television today?
aujourd’hui, qu’est-ce qui définit la télévision?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• ... nerede? - where is ...?
... nerede? - où est ...?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is television and dvd player.
il ya la télévision et lecteur dvd.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
english is not enough, nor is television.
l’anglais ne suffit pas, la télévision non plus.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the most commonly mentioned source for warnings is television.
la source d’information mentionnée le plus souvent est la télévision.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a very common kind of recreation is television-viewing.
• un type de loisir très courant est celui qui consiste à regarder la télévision.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the most dynamic segment of the market is television broadcasting.
le secteur le plus dynamique du marché est celui de la diffusion télévisée.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
one of the early issues of concern is television broadcasting:
déjà, la télédiffusion des jeux dans les deux langues officielles pose problème.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
another similar channel -soon to be interactive - is television.
un autre canal similaire, qui deviendra bientôt interactif, est la télévision.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
also included are works whose secondary purpose is television screening.
sont également visées les oeuvres accessoirement destinées à être diffusées à la télévision.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
their only source of knowledge about europe and the world is television.
ils ne connaissent l'europe et le monde qu'à travers la télévision.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
a method as claimed in claim 4 wherein said information is television information.
procédé tel que revendiqué à la revendication 4, dans lequel lesdites informations sont des informations de télévision.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：