検索ワード: where nature meets (英語 - フランス語)

where nature rules
où règne la nature

... where nature yearns
... et la nature désire,

where nature and culture meet:
entre nature et culture:

where nature and man meet in creation
se rencontrent dans la création

a region where man and nature meet.
une region ou l'homme et nature se rencontrent.

live where nature has reached perfection!
vivre où la nature a atteint la perfection!

a site where nature takes its place.
un environnement où la nature a toute sa place.

a unique place where nature touches the soul
un lieu unique où la nature touche l'âme

an area where nature reigns more or less undisturbed.
une zone où la nature règne quasiment sans être dérangée.

memory game to accompany where nature and culture meet
un jeu de memory sur la nature et la culture

i like the heights of poissy where nature is generous.
j’aime ces hauteurs de poissy où la nature se montre généreuse.

the player can enjoy a magnificent view from the green, where nature meets the blue of the ocean.
le joueur peut profiter d'une vue magnifique depuis le green, où la nature rencontre le bleu de l'océan.

answer the call of the amazon - where nature is nurture!
répondez à l'appel de l'amazonie - où la nature est cultiver!

a unique setting where nature, art, culture and history converge
un espace unique qui unissent la nature, l’art, la culture et l’histoire

his paintings first depicted landscapes where nature was powerfully expressed.
ses œuvres deviennent ensuite de plus en plus abstraites.

a large white snowy bowl, where nature reigns, lies before you.
un grand cirque blanc, où la nature règne, s’offre à vous.

b-adventure: where nature, sports, and adventure are the protagonists.
b-adventure: nature, sport et aventures sont aux rendez-vous

a city where nature and man have competed to increase its charm since thirty centuries
une ville dans laquelle depuis trente siècles la nature et l'homme se sont battus pour en augmenter le charme

there are places where nature and early traditions are still almost perfectly intact.
ce sont des lieux où la nature et les traditions antiques sont restées encore quasiment intactes.

these bestiaries are not uncommon where nature (?) seems to enjoy playing the sculptor.
ces bestiaires ne sont pas rares où la nature (?) semble s’amuser à jouer au sculpteur.