検索ワード: where the words fail the music speaks (英語 - フランス語)

where words fail music speaks
quand les mots ne marchent pas la musique parle

where words fail, music speaks
là où les mots manquent, la musique prévaut

where words fails music speaks
là où les mots échouent, la musique parle

the music speaks for itself.
le prix du voyage d’antsirane au camp d’ambre est de 7 francs pour les civils et de 5 francs pour les militaires.

they all know the words but the music is doomed
tout le monde fait la ola

the words that repeat throughout the music video:
les paroles du vidéo :

the naiveness of the words is maintained in the music.
the naiveness of the words is maintained in the music.

she wrote both the words and the music of her compositions.
elle écrivait les paroles et la musique de ses compositions.

always go where the music leads me.
je vais toujours là où la musique me mène.

but if the words of accommodation are there, the music is not.
mais si les mots d’accord et de compromis étaient là, il manquait la musique pour les accompagner.

the words are by abdulla aripov and the music by mutal burhanov.
les paroles ont été écrites par abdoulla aripov, la musique composée par moutal bourkhanov.

the masks, from where the words of the blind escape are hypnotising.
les masques, d'où s'échappent les paroles des aveugles, hypnotisent.

i have finally discovered where the words united alternative came from.
j'ai enfin découvert d'où vient l'expression « alternative unie».

the government of canada has no rights on the words nor the music of this patriotic song.
le gouvernement du canada ne possède pas les droits d'auteur sur les paroles et sur la musique de cette chanson patriotique.

libraries where the music scores of emmanuel durlet are available for perusal
bibliothèques où les oeuvres d’emmanuel durlet peuvent être consultées

where the market fails, the state must step in.
le gouvernement slovaque a adopté en 2005 la stratégie de lisbonne pour la slovaquie à l'horizon 2010 dans le cadre du programme national de réforme de la slovaquie pour les années 20062008 et du programme de convergence de la république slovaque à l'horizon de 2010. la stratégie de lisbonne représente un défi de taille, y compris pour les partenaires économiques et sociaux en slovaquie.

these people went directly to where the music industry was and became huge superstars.
ces personnes sont allées directement là où il fallait pour être au coeur de l'industrie de la musique et sont devenues de grandes vedettes.

and yet where the needs are highest, europe fails the most.
on ne le dit pas assez, mais merci aux spéculateurs.

cycle of concerts in the monastery de les franqueses where the music and the poetry come together.
cycle de concerts dans le monastère de les franqueses où la musique et la poésie confluent.

the words were by justice basile routhier, and the music by calixa lavallée, a native of my riding, incidently.
il a été écrit par le juge basile routhier et composé par calixa lavallée, qui est d'ailleurs né dans ma circonscription.