人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what did you learn
engagements détailsi___^-—-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
what did you learn?
qu'avez-vous appris?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
did you learn french
ou as tu appris le francais
最終更新： 2020-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how much did you learn?
combien as-tu appris?
最終更新： 2019-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you learn about this ?
avez-vous appris à ce sujet?
最終更新： 2019-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you learn french
est-ce que tu as eu la biologie l’anée passe
最終更新： 2023-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"did you learn anything new?"
cette méthode demande beaucoup de temps.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
where did you learn french ?
ofcourse i speak french
最終更新： 2018-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you learn about this center?
avez-vous entendu parler de ce centre?
最終更新： 2019-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
how did you learn about this competition?
comment avez-vous appris l’existence de ce concours ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
top of page did you know...
haut de la page saviez-vous que...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
top of page did you know?
haut de la page le saviez-vous?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you learn anything you didn't expect?
avez-vous appris quelque chose d’autre que vous ne n'attendiez pas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. from which source did you learn the most about the legal excellence program at the department of justrice canada?
partie 2 les prochaines questions portent sur le site web du ministère de la justice du canada où se trouvent des renseignements sur les stages offerts par le ministère.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q8.from which of the following sources did you learn about yourrights and responsibilities as a citizen in today’s europe?
q8.À partir de quelles sources avez-vous été informé sur vos droits et devoirs en tant que citoyen de l’europe d’aujourd’hui?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the census form which was distributed asks the following questions: - which language did you learn to speak when you were a child?
dans la fiche de recensement jointe figurent les questions suivantes: <<quelle est la première langue que vous ayez apprise dans votre enfance?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
top of page did you only get an instalment reminder for september and december 2007?
haut de la page avez-vous reçu seulement le rappel pour septembre et décembre 2007?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
top of page did you know?... both narwhals and belugas are extremly vocal animals.
haut de la page le saviez-vous?... les narvals et les bélugas sont des animaux extrêmement bruyants.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
best practices in innovation policies(95 pages) did you know?
best practices in innovation policies(95 pages – en anglais seulement) saviez-vous que?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a recipe for improving performance(52 pages) did you know..?
a recipe for improving performance(52 pages, en anglais seulement) saviez-vous que..?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：