人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
who taught you
qui t'a enseigné
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
who taught you?
qui vous a appris?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you know who taught you
tu sais de qui tu l'as appris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
who taught you all this?
qui vous a enseigné tout cela?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
who taught you french, do you have a french woman
tu parles bien le français
最終更新： 2020-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
who can teach you french
qui peut vous enseigner français
最終更新： 2020-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you french
Êtes vous français
最終更新： 2021-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you french?
tu es française?
最終更新： 2015-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
you french parel
tu parel francais
最終更新： 2016-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
and who taught you to paint wind?
qui vous a appris à peindre le vent?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
speak you french you
parle tu français
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
who taught by the pen,
qui a enseigné par la plume [le calame],
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
who taught the quran --
il a enseigné le coran.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
what do you french fries
qu'est-ce que vous frites
最終更新： 2017-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
or nurse has taught you.
médecin ou votre infirmière vous l'a appris.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
he must be your chief, who taught you magic.
en vérité, c'est lui votre chef, qui vous a enseigné la magie!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
surely he is your chief who taught you magic.
c'est lui votre chef qui vous a enseigné la magie.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
he is surely your chief, who taught you magic.
en vérité, c'est lui votre chef, qui vous a enseigné la magie!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
verily! he is your chief who taught you magic.
c'est lui votre chef qui vous a enseigné la magie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
surely, he must be your chief who taught you magic.
c'est lui votre chef qui vous a enseigné la magie.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：