プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why did you add
ouais ouais d'accord
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you add?
pourquoi avez-vous ajouté?
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you add me
ta geule
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you add me?
pourquoi m'as-tu ajouté?
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
- why did you pull up ?
- pourquoi as-tu freiné?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you ?
pourquoi êtes vous intervenu?/pourquoi avez vous? / pourquoi as tu?
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you end up in?
pourquoi vous êtes-vous retrouvé?/pourquoi tu t'es retrouvé dedans?
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you come ?
pourquoi es-tu venu ?
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
“why did you stay?”
– pourquoi vous êtes restés ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you sit here
j’adore ce film d’action
最終更新： 2023-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
you add up incorrectly.
vous n'additionnez pas correctement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you leave ?
pourquoi es tu parti? /pourquoi avez vous quitté?/pourquoi avez vous ensuite quitté ?
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
• why did you prevail?
• qu’est-ce qui vous a permis de réussir?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you add a new guitarist in the line-up?
pourquoi avoir recruté un nouveau guitariste?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you say anything ?
pourquoi as-tu dit quelque chose?
最終更新： 2020-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
"why did you deceive me?
--pourquoi m'as-tu trompée?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why did you answer “yes” ?
pourquoi avez-vous répondu affirmativement?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you leave haiti?
pourquoi avez-vous quitté haïti?
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
• why did you start smoking?
• pourquoi avez-vous commencé à fumer?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't accuse (why did you ....?"),
ne pas accuser (pourquoi avez-vous ....? "),
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています