検索ワード: why does your app needs so many permissions (英語 - フランス語)

why does aid cover so many areas?
pourquoi l'aide couvre-t-elle \[nc multitude de domaines?

why does your organization exist?
pourquoi votre organisation existe-t-elle?

why does your father stay in nice?
mon père reste à nice parce qu'il a du travail.

why does your body get used to alcohol?
pourquoi le corps s'habitue-t-il à l'alcool ?

why does this music about fairy tales please so many people?
pourquoi cette musique sur les contes de fées plait-elle à tant de monde?

why does the school have so many difficulties to solve this kind of situation?
pourquoi l'établissement scolaire a-t-il eu autant de mal à traiter ce genre de situation ?

7. why does the traditional latin mass have so many restrictions and regulations in it?
7. pourquoi la messe latine traditionnelle comporte-t-elle tant de restrictions et de règles ?

why does she appear in so many places? the reason is that mary is active!
pourquoi apparaït-elle en tant de lieux? parce que la sainte vierge est active: elle nous prépare et nous accompagne vers le jubilé.

and why does the housing market in so many other countries now reflect similar conditions?
et pourquoi les cours des marchés de l’immobilier de tant d’autres pays connaissent-ils des baisses similaires?

why does a dutch company with a subsidiary in greece have so many problems with transfer pricing?
pourquoi une entreprise hollandaise possédant une filiale en grèce éprouve-t-elle tant de problèmes du fait des prix de cession interne ?

why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
pourquoi t`irrites-tu contre le troupeau de ton pâturage?

mencius said, ‘why does your highness ask me about profit?
mencius lui répondit : 'pourquoi votre altesse me parle-t-elle de profit ?

but why does the intertidal zone of this national park have so many organisms, and so many different kinds of organisms?
le grand nombre d'espèces différentes que compte la zone intertidale constitue l'une des raisons pour lesquelles cet endroit est si intéressant à explorer.mais pourquoi y a-t-il autant d'organismes et autant de types différents d'organismes dans la zone intertidale de ce parc national?

13 why does your company provide continuing education or other training? a.
13 pourquoi votre entreprise offre-t-elle de la formation continue ou d'autres types de formation? a.

we know that we need so many millions of people.
nous savons pourtant que nous avons besoin de plusieurs millions de personnes.

and at the same time, can anybody tell me why do we need so many mosquitoes in the ecosystem?
attendons de voir si la science et la technologie s’uniront pour venir à bout de ce fléau. et par le fait même, est-ce que quelqu’un pourrait me dire pourquoi on a besoins d’autant de moustiques dans l’écosystème?

2) why does accuracy translate in so many language combinations? doesn`t this detract from its core competencies?
2) pourquoi traduit-on dans autant de langues ? cela ne se fait-il pas au détriment des compétences de base ?

so, why does this problem persist after so many years during which the national, regional and international political landscape has undergone dramatic changes?
alors pourquoi ce problème persiste-t-il après tant d'années au cours desquelles le paysage politique national, régional et international a connu des changements si sensibles?

the payment is an assurance that ontario has the resources it needs so that it can start rebuilding the roads, power lines, communities and lives of so many people affected.
ce paiement vise à garantir que l'ontario dispose des ressources nécessaires pour commencer à reconstituer les routes, les lignes d'énergie électrique, les communautés et la vie des innombrables personnes touchées.

my partner’s signs situation when, where, why does your partner tend to become stressed or violent?
les signaux de mon conjoint situation quand, où, pourquoi votre conjoint a-t-il tendance à se sentir stressé ou violent?