検索ワード: wiederkehr (英語 - フランス語)

"die wiederkehr der kunst".
"die wiederkehr der kunst".

one answer in the passengers database for : wiederkehr
une réponse dans la base de données pour le nom : wiederkehr

wiederkehr des initium des klosters altzelle 5.–6.
wiederkehr des initium des klosters altzelle 5.-6.

gedenkschrift aus anlaß der wiederkehr seines todestages nach 150 jahren am 30.
gedenkschrift aus anlaß der wiederkehr seines todestages nach 150 jahren am 30.

* liliths wiederkehr, 2008, "verlag hans schiler", berlin, germany.
* "liliths wiederkehr", verlag hans schiler, berlin (allemagne), 2008.

adrian wiederkehr (l.), assembly group leader, and frank ködderitzsch working on a switchbox.
adrian wiederkehr (à gauche), chef du groupe montage, et frank ködderitzsch en train de travailler sur un tableau de commande.

since last year three new members have joined the crew: melanie wiederkehr has been responsible for the continued development of energybus since 2007.
depuis 2007, trois nouveaux membres nous renforcent: en 2007, melanie wiederkehr est arrivée. elle est responsable pour le développement continu d'energybus.

at the same time mp roland wiederkehr founded a world green cross with the same objective in switzerland. both organisations merged in 1993 to form green cross international.
en même temps, roland wiederkehr fondait la world green cross avec le même objectif. ce fut le démarrage de green cross; les deux organisations ont fusionné en 1993 en une structure unique, green cross international.

according to jacqueline wiederkehr, one of the members of the committee, the federal council failed to give the people of bettwil a chance to voice their opinion prior to the decision.
la plupart d'entre eux appartiennent à la droite populaire, un groupe de parlementaires de l'ump qui prend de plus en plus de poids au sein du parti présidentiel.

mrs wiederkehr, deputy director of legal affairs, gave participants detailed information concerning data protection in the international texts, and in particular the council of europe conventions and other pertinent texts.
mme wiederkehr, directrice-adjointe des affaires juridiques, fournit aux participants des informations détaillées concernant la protection des données dans les textes internationaux, et en particulier, dans le cadre des conventions et autres textes pertinents du conseil de l’europe.

some elements already installed had to be replaced before operations began in order to meet increasingly more sophisticated technical requirements, notes roger wiederkehr, an engineer with the pöyry group who was responsible for the traction current lines in the tunnel.
certains éléments, déjà installés, ont été remplacés avant la mise en service pour répondre aux dernières normes techniques, note roger wiederkehr, ingénieur du groupe pöyry.

switzerland philippe roch, pierre muhlemann, monika linn-locher, felix hintermann, theo wiederkehr, edgar dorig, falph friedlander, serge pannatier
suisse philippe roch, pierre muhlemann, monika linn-locher, felix hintermann, theo wiederkehr, edgar dorig, falph friedlander, serge pannatier

peter wiederkehr, oecd environment directorate, informed the meeting that: "the environmental strategy for the first decade of the 21st century " (available at http://www.oecd.org/env/) was adopted by the oecd environmental ministerial meeting on 16 and 17 may 2001.
22. peter wiederkehr, de la direction de l'environnement de l'ocde, a signalé que la > (disponible sur http://www.oecd.org/env/) avait été adoptée à la réunion des ministres de l'environnement des pays de l'ocde les 16 et 17 mai 2001.