プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i can't be tamed
je ne peux pas être apprivoisé
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
can't be.
c’est impossible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can't be done
ne peut pas être fait
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can't be.
connor s'avança.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this can't be!
c'est impossible !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can't be done.
c’est impossible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can't be missed!
a ne surtout pas manquer !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apparently, i can be tamed with food.
il semble que je ne peux pas arrêter de manger.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom can't be trusted.
on ne peut pas faire confiance à tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wild animals would suddenly be tamed.
des animaux sauvages seraient soudainement apprivoisés.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will now be tamed.
il va falloir maintenant l’apprivoiser .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything can't be different.
toutes les ententes ne peuvent pas être différentes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nature can't be hurried!
on ne presse pas la nature!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a wolf cannot be tamed.
un loup ne peut être apprivoisé.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tongue cannot be tamed.
la langue ne peut pas être domptée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wild animals will be tamed even as men give up their warlike ways.
les animaux sauvages seront apprivoisés même que les hommes abandonnent leurs moyens de guerre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asian elephants can be tamed. they are often used as working animals ....
les éléphants d'asie peut être apprivoisé . ils sont souvent utilisés comme animaux de travail ....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the beast is to be tamed by a pure soul, only.
seule une Âme pure peut dompter la bête.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this can't be right, you think, as your heart races.
ce ne peut être vrai, pensez-vous, pendant que le coeur vous débat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heart can't pump enough blood
le cœur ne peut pas pomper suffisamment de sang
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：