検索ワード: wing it (英語 - フランス語)

to wing it
improviser

we'll have to wing it.
nous allons devoir improviser.

so i'll have to wing it.
alors je vais devoir improviser.

just wing it life eyelinerlife for everything
just wing it life eyelinerlife pour tout

flexible wing; it’s already tomorrow
aile souple, c'est déjà demain !

with its impressive wing, it makes you think (...)
avec son impressionnant aileron, il laisse supposer (...)

even worse, sometimes they think they can wing it entirely.
encore pire, certains se disent qu'ils peuvent improviser un discours.

ian didn't have a speech prepared, so he had to wing it.
ian n'avait pas préparé de discours, alors il dut improviser.

when the opportunist wing revolts against the revolutionary wing, it is a bad business.
lorsque l'aile opportuniste se dresse contre l'aile révolutionnaire, cela est mal.

if you decide to run, don’t wing it! plan your personal success.
si vous décidez de vous présenter, n’improvisez pas! planifiez votre succès personnel.

we will just have to wing it and go with something that includes "taux de réussite".
nous devrons simplement improviser et nous en tenir à quelque chose qui inclut l'expression « taux de réussite ».

although a base may be an army garrison or an air force wing, it is still defined as a base.
c'est le ministre de la défense nationale qui désigne une base, laquelle peut être une garnison de l'armée aussi bien qu'une escadre de la force aérienne.

nic recently presented the wing its employer recognition award.
en effet, il y a découvert le dernier prix trimestriel de l’escadre.

each time a piece of wire crosses a part of the wing, it is fixed with a piece of tamiya tape and superglue.
chaque fois qu’une pièce de fil traverse une surface d’aile, le fil est fixé avec une pièce de tamiya tape et de la colle cyano.

i condemn this minority, for a stone is neither right nor left-wing, it is simply destructive.
je condamne cette minorité, car le fait de jeter une pierre n' est pas propre à la droite ou à la gauche, c' est tout simplement du vandalisme.

in fact, when communism fell, people thought that if an ideology was not left-wing it would not be rigid.
lorsque le communisme est tombé, on a pensé, en effet, qu'il existait une idéologie qui ne serait pas rigide uniquement parce qu'elle n'était pas de gauche.

furthermore, although the aircraft structure supporting the engine is generally an aircraft wing, it can also be another structural element such as the airframe.
par ailleurs, si la structure de l'aéronef supportant la turbomachine est généralement une voilure d'avion, il peut aussi s'agir d'un autre élément de structure tel que la cellule d'un aéronef.

as each bird flaps its wings, it creates an uplift for the bird behind it.
en battant des ailes, chaque oiseau crée un courant ascendant pour l’oiseau derrière lui.

it is not a matter of left wing or right wing, it is not a matter of eastern countries or western countries, it is simply a matter of keeping your promises.
ce n'est pas une question de gauche ou de droite, ce n'est pas une question de pays de l'est ou de pays de l'ouest, c'est simplement une question de respect de la parole donnée.

by altering the angle of incidence of the wings it is thus possible to increase or decrease the lift of the bird.
on peut ainsi en modifiant l'incidence des ailes augmenter ou diminuer la portance de l'oiseau.