プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wish you were here
permet de manger un ami
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
wish you were here.
j’aimerais que tu sois là. on s’ennuie sans toi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wish you were here?
22$ vous aimeriez bien être ici?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
i wish you were here
je voudrais que tu sois ici/ je souhaite que tu étiez ici/j'aimerais que vous soyez ici
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
wish you were
j'aimerais que tu sois
最終更新： 2019-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
wish you were here with me
j'aimerais que tu sois ici avec moi
最終更新： 2019-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how i wish you were here!
"que je voudrais que vous fussiez auprès de nous!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hope you were here
j'espère que tu étais ici
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you were here, here, here
mais je suis plus fragile que je veux qu'on voie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope you were here on
j'espère que vous étiez ici/j'espère que vous étiez ici à
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you were here with me now.
j'aimerais que tu sois là avec moi en ce moment.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
125 if you were here –
125 ah ! si tu étais là,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here were: 0 you were here?
ils ont été ici: 0 as-tu été ici?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 10
品質：
参照：
i wish you were with me
j'aurai aimé que tu ne sois pas avec moi
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish he were here now.
j'aimerais qu'il soit là maintenant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
here were: 1 you were here?
1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope you were here on christmas
j'espère que vous étiez ici à noël
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobody told me you were here.
personne ne m'a dit que tu te trouvais là.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you ever wish you were dead?
pourquoi pensez-vous qu’elle est restée avec sean?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i didn't say you were here.
je n'ai pas dit que tu étais ici.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：