プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the new device …
le nouveau …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
new device
nouveau dispositif
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
new, device
nouveau, périphérique
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a new device
un nouvel appareil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
new device notifiercomment
notification de nouveau périphériquecomment
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
approval, new device
agrément de nouveau dispositif
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
former netprice of the new device
ancien net prix pour l'appareil neuf
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
more precise control is achieved with the new device
ce nouveau dispositif permet d'obtenir une modulation plus précise
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the new device generation for the construction site
la nouvelle génération d'appareils de chantier
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the new device is composed by one peltier cell
cet appareil est constitué d'une cellule peltier
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the first pin code of the new device is received
le premier code pin du nouveau dispositif est reçu
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the new device is compatible with the biocidal product.
le nouveau dispositif est compatible avec le produit biocide,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
but what is the market potential for the new device?
il savait que l’on pouvait détecter laprésence d’insectes en utilisant des techniques acoustiques.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
the new device should allow the cards to be locked
le nouveau dispositif doit permettre de verrouiller les cartes
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the keying information shared with the new device may be regarded as a birth key
ces informations de cryptage partagées avec le nouveau dispositif peuvent être considérées comme clé originelle
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
the new device will be refined and then tested during toileting.
le nouvel appareil sera ensuite perfectionné et mis à l'essai pour l'usage des toilettes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
with the new device, you can access over 36,000 radio stations around the world.
grâce à ce nouvel appareil, vous pouvez écouter plus de 36 000 stations de radio de partout dans le monde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the connection remains the same with the new device: the tried and true usb 2.0 interface.
même le type de connexion n'a pas changé. on se rabat sur l'interface déjà éprouvé de l'usb 2.0.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the new device determines one of the available child pncs to be its new master
le nouveau dispositif détermine un des cpr enfants disponibles comme étant son nouveau maître
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
you need to restart nero move it so that the new device profile can take effect.
de ce fait, nero move it n'indexe pas ce périphérique tant que l'indexation de nouveaux dossiers locaux n'est pas terminée.
最終更新： 2017-01-26
使用頻度： 1
品質：