プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
would like more info. please!
j'aimerais avoir plus d'information svp !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i would like some ham please
je voudrais un sandwich au jambon s'il vous plait,
最終更新： 2021-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’ll have the pasta please.
je refuse le plat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the member to comment please.
je voudrais que le député nous dise ce qu'il en pense.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the minister to withdraw, please.
je demande au ministre de bien vouloir retirer ses paroles.
最終更新： 2013-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like this minuted, please.
je voudrais que cela figure au procès-verbal.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
i would like the services to recognize that please.
hélas, nous savons bien en effet, qu'ils n'iront pas forcément jusqu'aux enfants.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
can i have pasta please
puis-je avoir des pâtes
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the formula.
j'aimerais connaître la formule.
最終更新： 2013-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
we would like the secretariat:
nous souhaiterions que le secrétariat :
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the hon. minister to please withdraw that word.
je demande à la ministre de bien vouloir le retirer.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the hon. member to comment on this, please.
la députée pourrait-elle commenter ces observations s'il-vous-plaît?
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the hon. member to please address that question.
j'aimerais bien que le député nous explique ça.
最終更新： 2013-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the minutes corrected.
pareille déclaration devrait
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
drain the pasta.
Égoutter les nouilles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the member to comment.
j'aimerais que le député commente cette situation.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the hon. member to please deal with his question of privilege.
j'aimerais que le député aborde sa question de privilège.
最終更新： 2013-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the first vote to count.
j' estime que le premier vote doit prévaloir.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
i would like the hon. member to comment.
j'aimerais savoir ce que le député en pense.
最終更新： 2013-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like the member opposite to explain.
j'aimerais que le député d'en face me l'explique.
最終更新： 2012-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：