検索ワード: x ray telescope (英語 - フランス語)

x ray
radiographie

x-ray
x-ray

x-ray.
unité du génie.

- x-ray,
- rentgen,

x rays
rayons x

hat does the european “newton”x-ray telescope have to do withnanotechnology?
rayons x newton et la nanotechnologie?

x-rays
diagnostic par rayons x

x-ray multi-mirror mission newton telescope tube structure and mirror thermal control unit
structure du tube télescopique et unité de contrôle thermique du miroir

even x-ray telescopes were built, operating in orbit, e.g. the large chandra telescope.
des télescopes aux rayons x ont même été construits, fonctionnant en orbite, comme par exemple, le grand télescope chandra.

this trail was detected in x-rays by another space telescope, nasa's chandra.
cette trace a été détectée dans le rayonnement x par un autre télescope spatial, chandra de la nasa.

here, the european x-ray telescope xmm-newton has observed one of these, registered as g2772.2-03.2.
ici, le télescope européen xmm-newton spécialisé dans le rayonnement x a observé l’un d’entre eux, immatriculé g2772.2-03.2.

the reflective optical system may be embodied in a collector optical system for euv lithography, or in an euv or x-ray telescope or imaging optical system.
le système optique réfléchissant peut être incorporé dans un système optique collecteur pour lithographie euv, ou dans un télescope euv ou rayons x ou un système optique d'imagerie.

at the cité de l’espace in toulouse, you can see a life-sized model of the european x-ray telescope xmm-newton.
À la cité de l’espace de toulouse, on peut admirer une maquette taille réelle du télescope x européen xmm-newton.

astrosat will carry four x-ray telescopes and two ultra-violet telescopes.
astrosat aura quatre télescopes à rayons x et deux télescopes en mode ultra-violet.

x-ray telescopes gave us new information about the sun, neutron stars and exotic black holes.
les télescopes à rayons x nous ont transmis de l'information nouvelle sur le soleil, les étoiles à neutrons et les étranges trous noirs.

combining observations made with eso’s very large telescope and nasa’s chandra x-ray telescope, astronomers have uncovered the most powerful pair of jets ever seen from a stellar black hole.
en combinant les observations effectuées avec le vlt de l’eso et le télescope à rayons x chandra de la nasa, des astronomes ont découvert la paire de jets la plus puissante jamais observée, émise par un trou noir stellaire.

use of the mirror according to any of the preceding claims in the optics for x-ray telescopes utilized for astronomic observations.
mise en oeuvre du miroir selon l'une des revendications précédentes dans l'optique de téléscopes à rayons x utilisés pour des observations astronomiques.

a first device to produce a narrow band x-ray beam may include such a filter or an x-ray telescope. a second device to make an x-ray image of a subject may include the first device
un premier dispositif de production d'un faisceau de rayons x à bande étroite peut comprendre ledit filtre ou un télescope à rayons x. un second dispositif de génération d'une image à rayons x d'un sujet peut comprendre le premier dispositif

a first device to produce a narrow band x-ray beam may include such a filter or an x-ray telescope. a second device to make an x-ray image of a subject may include the first device.
un premier dispositif de production d'un faisceau de rayons x à bande étroite peut comprendre ledit filtre ou un télescope à rayons x un second dispositif de génération d'une image à rayons x d'un sujet peut comprendre le premier dispositif.

black holes fit the bill, especially when our radio and x-ray telescopes show us that tremendous energy releases are taking place in the cores of these galaxies.
parfaite description pour un trou noir, d'autant plus que lorsqu'on braque les télescopes à rayons x et les radiotélescopes de ce côté, on constate que le coeur de la galaxie dégage une énorme quantité d'énergie.