プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yankees
amerloques
最終更新： 2019-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
new york yankees
new york yankees
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
when the yankees go home
après le départ des américains
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
thus the yankees over the english.
supériorité, en ce sens, des yankees sur les anglais.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
freddy: the yankees, no metz here.
pas de metz ici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the yankees talk of gaza and of algiers
et dans le parc d'la vérendrye
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would have to deal with the yankees.
aux américains.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
brebner, neutral yankees, pp. 65-67.
les britanniques répliquèrent rapidement et envoyèrent un navire de guerre dans la région afin de mater l'insurrection.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
home of the famous new york yankees baseball team
le stade de la célèbre équipe de baseball des new york yankees
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s not bad for negotiating with the yankees.
Ça peut servir pour négocier avec les yankees.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
see the new york yankees's official website >
voir le site officiel de new york yankees >
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he was probably an agent infiltrated by the yankees.
c’était peut-être un agent infiltré par les yankees.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lessons latin america: listen yankees and eurocrats
les leçons de l’amérique latine : ecoutez bien, yankees et eurocrates !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for yankees are stealing the game that canuckers love to play.
sans compter tout le reste.
最終更新： 2012-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the yankees lost the 1957 world series to the milwaukee braves.
les yankees ont perdu la série mondiale de 1957 face aux braves de milwaukee.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this was a game between the seattle mariners and the new york yankees.
il s'agissait d'une partie mettant en présence les mariners de seattle et les yankees de new-york.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the town thronged with the yankees, many busy getting off the public stores.
la ville fourmillait de yankees, dont beaucoup s'affairaient au pillage des stocks de l'État.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the end of the decade, the yankees' offense was on the decline.
jusqu'à la fin de la décennie, l’attaque des yankees était aussi sur le déclin.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
joltin joe led his beloved yankees to nine world series titles in 13 years.
joe, joltin joe comme on le surnommait, a fait gagner la série mondiale à ses bien-aimés yankees neuf fois en 13 ans.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the new york yankees have won the american league pennant far more often than any other team.
les new york yankees ont remporté le championnat de la ligue américaine bien plus souvent que toute autre équipe.
最終更新： 2022-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：