人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you and your family
vous et votre famille
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
all the best to you and your family.
je te souhaite une continuité à la hauteur de tes attentes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
help you and your family?
vous et votre famille?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
allow you and your family
offrez-vous et votre famille
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- increasing the health of you and your family
- attirer la richesse et la prospérité
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we thank you and your family.
nous vous remercions, ainsi que votre famille.
最終更新： 2013-03-30
使用頻度： 1
品質：
bless you and your family, yael.
sois bénie, ainsi que ta famille, yael.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
i hope you and your family are well
j'espère que vous êtes, vous et votre famille en bonne santé.
最終更新： 2024-07-22
使用頻度： 4
品質：
may you and your family be happy.
que toi et ta famille soyez heureux.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
happy easter to you and your family
joyeuses pâques à vous et votre familles/joyeuses pâques à vous et vos familles!
最終更新： 2019-05-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
wishing you and your family good health and much happiness.
je vous souhaite, à vous et à votre famille, une bonne santé et beaucoup de bonheur.
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
• alcohol ruins you and your family;
• l'alcool : un danger pour vous et votre famille
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
eid mubarak wishes to you and your family
eid mubarak souhaite
最終更新： 2020-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
my sincerest condolences to you and your family.
je souhaite transmettre à son épouse et tous ses proches l'expression de ma compassion la plus sincère.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what will you and your family have to discuss?
de quoi vous et votre famille devrez-vous discuter?
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
all our good wishes accompany you and your family in your new occupation.
tous nos bons vœux vous accompagnent, ainsi que votre famille, dans votre nouvelle activité.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish you and your family good health, good luck and continued success.
nous vous présentons, ainsi qu'à votre famille, nos meilleurs vœux de santé, de bonheur et de succès.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
• any physical injuries you and your family suffered.
• toute blessure physique que vous et votre famille auriez pu subir;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
seasons greetings. wishing you and your family good health and much happiness.
salutations des saisons. je vous souhaite, à vous et à votre famille, une bonne santé et beaucoup de bonheur.
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you and your families a good year.
je vous souhaite une bonne année à vous-mêmes, à vos familles.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：